"I am thrilled and happy... Danny and Rahman helped to capture the spirit of this city," said the songwriter who penned the lyrics of Slumdog's winning song, Jai ho.
“我很兴奋也很开心……丹尼和拉曼帮助人们捕获了这个城市的精神，”《贫民窟的百万富翁》获奖歌曲的作词者贾伊说道。
"My job is to say, 'Thank you for letting me know,' not 'I need you to work an extra 10 hours tonight,'" says Lisa Ho, 26, a Menlo project manager.
26岁的丽莎·何在门罗公司担任项目经理，她表示：“我需要说的是'谢谢你能告诉我'，而不是'你今晚上得加10小时的班'。”
I met my brother in Ho Chi Minh City and we went from there into Cambodia.
我在胡志明市遇到了我弟弟，然后我们从那里到了柬埔寨。
As I began telling him about my actual childhood, I discovered that my life hadn't been as ho-hum as I'd always thought.
当我开始告诉他有关我真正童年的一些事时，我发现我的生活不再像我总想象的那么沉闷了。
It's been more than a decade since I was last in Ho Chi Minh city. The city then was dusty, noisy, frantic and, well, disorganized - a lot of energy but not a lot of focus.
距离我上次到越南胡志明市已经有十多年了，那时侯这座城市显得灰尘满布、嘈杂、喧嚷、杂乱不堪，充满活力但又混乱不堪。
Ho, ho, come forth, and flee from the land of the north, saith the LORD: for I have spread you abroad as the four winds of the heaven, saith the LORD.
耶和华说，我从前分散你们在天的四方。(原文作犹如天的四风)，现在你们要从北方之地逃回。
And the recipes for those who are already cooks I suppose... Hey ho!
那么食谱给那些注定是大厨师的人了我猜想…哈哈！
In over twenty pagodas, I ran across more than thirty nuns who were former members of the army or Vanguard Youth on the ho Chi Minh Trail during the1965-75 period.
我在20多个佛塔里碰到30多个尼姑，她们都是1965 - 1975年间在“胡志明小道”的青年近卫军服兵役的女兵。
Some Tory activists are gung-ho about the miners’ strike, but he is not, saying: “I find the most visceral were children then, or not even born.”
一些托利党活动家对矿工罢工非常热心卖力，但是他却不是这样的，他说：“我发现最受影响的是当时的孩子们、或者是都没能降临在这个世上的孩子们”。
On April 10th 1663, Samuel Pepys, diarist and man-about-London, noted that he had enjoyed “a sort of French wine called Ho Bryan that hath a good and most particular taste that I never met with”.
1663年4月10日，赛缪尔•佩皮斯（Samuel Pepys），日记作家和伦敦社交场上的花花公子，记录道他品尝了“一种叫做奥布莱恩（HoBryan）的法国葡萄酒，有着我从未体验过的美妙绝伦的口味”。
“Since the day I started racing, Formula One has always been my objective”, said Ho-Pin Tung.
“从我参加比赛的那一天起，F1一直是我的目标”，董荷斌说。
I was in Ho Chi Minh City, Vietnam.
我在越南，胡志明市。
I don't know but I like football, Mr Ho.
老师我不知道，但是我喜欢踢足球。
Heigh-ho, here I go, from parent to parent as it suits them.
嗨！为了迎合父母，我就这样在他们之间来来回回。
Tong Tin Ho, you heartless guy, I couldn't kill you.
唐天豪，你这个负心人，当年我杀不了你。
"I am truly concerned that the next outbreak would come from the very laboratories that are trying to come up with vaccines," says David ho, a U. S. AIDS researcher who has entered the SARS field.
已经涉足非典领域的美国艾滋病专家何大一说：“我实在担心下一次爆发就是由正在研制疫苗的实验室引发的。”
First, I only use lenses that are over a hundred years old. In those times they hadn't invented the ho film coating technology.
第一，我用的镜头全都是一百年前的老镜头，那个时候还没有发明我们讲的HO镀膜技术。
However, I do not think that Ho and his colleagues were closed to other ideas and possibilities.
然而，我不认为何和应与他的同道完全抗拒其他的理念及可能性。
David ho: I think the biggest problem is how to find a mother infected with HIV?
何大一：我觉得最大的问题就是，如何找到感染了HIV的母亲？
At that time, I was very moved by General Ho Sok.
那个时候我真的很感动，看到了何速将军。
When I saw that little boy tonight, I knew ho that voice was, and I put together a dozen of my very best roses.
今晚看到那个小男孩的时候，我知道那个声音是谁的了。于是我整理了一打最好的玫瑰。
I went back to the Sheraton Hotel, the senior-ho took me to visit the flower circle in the air, fashionable department stores and so on.
晚上八点我回到了喜来登酒店，学长浩带我去参观了空中花圆，时尚百货等等。
I went back to the Sheraton Hotel, the senior-ho took me to visit the flower circle in the air, fashionable department stores and so on.
晚上八点我回到了喜来登酒店，学长浩带我去参观了空中花圆，时尚百货等等。
应用推荐