As I was washing my hands, a woman walked up and put her hands on my arms and held them.
我在洗手的时候,一位女士走过来将手放在我的手臂上,并握着我的手臂。
I remember the first time she put her arms around me, outside a bar. I held my breath as she clasped her hands around my waist; then she rested her head against my chest.
我记得第一次在酒吧外面她搂着我的时候,她抱着我的腰,我屏着呼吸,她的头靠在我的胸口上。
I looked in. The girl held the empty cup in her hands, looking at it.
我向屋里望去,小女孩手里正端着那个已经喝完了的茶杯,认真地凝视着。
I held her cold hands and gazed at her eyes — two deep water-worlds.
我紧握她冰凉的手并凝视她的双眸——正如两汪深潭。
The first time I saw her parents gaunt face, my wife held their hands in front of the people, many, said a words: "I'll support you."
第一次看到丽娜父母憔悴的面孔,丽萍紧紧握住他们的双手,当着众多人的面,说了一句话:“我会养你们的。”
When we said good - bye to her, the old man held my hand, his hands rough and shriveled, and she said, "Do not dislike the old man 's hand and dirty, I live so old and can give you health and safety."
我们和她告别的时候,老人握着我的手,那双手粗糙而又干瘪,她说:“别嫌弃老人手脏,我活了那么大年纪,可以送给你健康平安。”
When we said good - bye to her, the old man held my hand, his hands rough and shriveled, and she said, "Do not dislike the old man 's hand and dirty, I live so old and can give you health and safety."
我们和她告别的时候,老人握着我的手,那双手粗糙而又干瘪,她说:“别嫌弃老人手脏,我活了那么大年纪,可以送给你健康平安。”
应用推荐