I hear that they will take party.
我听说他们开派对。
I hear that they lubricate better.
我听说它们润滑性更好。
I hear that they miss us very much.
我听说他们很想念我们。
Yes, I hear that they don't get along and he mother never supports her.
没错，我听说她们关系处得不好，她妈妈从来不支持她。
They met with difficulties, but I hear that they've succeeded after all.
他们遇到了困难，但我听说他们终究是成功了。
Although they met with difficulties, I hear that they succeeded after all.
他们虽然遇上了困难，但我听说他们终于成功了。
Although they met with many difficulties, I hear that they have succeeded after all.
虽然他们碰到了重重困难。但他们毕竟还是成功了。
Incredible as it may sound, I hear that they charge 40 yuan for a bowl of simple noodles at the airport.
听起来也许让人难以置信，我听说在机场一碗面要价40元。
I hear that they are building a five-star hotel down the road, ” says Ah Man, a roommate of Mr Tang who did not want to give his full name.
我听说他们要在这条路的前方建造一座五星级酒店。” 阿文不愿透露自己的全名。
I was banging so loudly I'm amazed (that) they didn't hear me.
我把门敲得砰砰响。真奇怪，他们居然没有听见。
They didn't hear the part where I warned them that you couldn't sustain an incredible speculative frenzy on top of this stuff.
他们并没有听到我警告他们的那部分：您不能在这种东西上面维持惊人的投机狂热。
I might try a lighthearted approach and tell them that George Burns used to sing of how he wished he were 80 again; they don't like to hear it.
我试图愉快地接近他们，说乔治·伯恩斯又在唱他如何希望再次回到80岁的歌，他们却不喜欢听那样的歌声。
"I hear over and over again from people with Alzheimer's that they want to be useful," Morgan says.
“我听到过很多有老年痴呆症的人说，他们想成为有用的人，”摩根说。
I often hear that developers and development managers don't want to reuse or develop a reusable capability because they don't feel included in the realization of reusable assets.
我经常听到开发人员对开发经理说，不想重用，也不想开发可重用的功能，因为他们觉得实现可重用资产与他们无关。
When I first started talking to people about malaria, they were horrified [to hear] that a million children died from it every year.
我刚开始与人们谈论疟疾时，听说每年有一百万儿童死于这一疾病，他们都被吓坏了。
That night, when they feed, I can hear the crunch of bone.
那晚喂它们，骨头的碎裂声清晰可见。
It wasn't that I wasn't trying; I just could not hear whatever it was they heard in a piece of music. I enjoyed music, but I could hardly carry a tune.
可我并不是没有尝试过；我只是听不懂他们听的任何音乐，我是享受音乐，但实在找不到调。
“I didn't know any way out of that, except to tell them what they wanted to hear,” he recalled. “And then get a lawyer to prove my innocence.”
“除了告诉他们他们想听到的内容，我不知道该如何走出这种状态，”他回忆说。“然后让一位律师证明我的清白。”
Therefore it is come to pass, that as he cried, and they would not hear; so they cried, and I would not hear, saith the LORD of hosts.
万军之耶和华说，我曾呼唤他们，他们不听。将来他们呼求我，我也不听。
(I can almost hear some gals smirking that they always knew men were rats).
我几乎都可以听到一些女孩子在傻笑，她们认为男人就是老鼠。
He made the necessary calculations to all orders of accuracy and found that they did fit, and I was very relieved to hear about it.
他对每一阶都进行了必要的精确计算并发现它们都是符合实验结果的，而我听到这后也是舒了一口气。
They want to sell me music I can only hear on their devices or using their software, and now they are creating a bookstore that sells books I can only read on their devices or with their software.
他们想卖给我的音乐，而且只能在他们的设备上或只能通过他们的软件听到，现在他们正在创建一个书店来出售书籍，而且我只能在他们的设备上或通过他们的软件来阅读。
Though if I hear one more publisher whinge that they "cannot find the translators", I shall probably scream.
然而要是我再听到又一个出版商在抱怨“找不到译者”的话，我就该尖声惊叫了。
To whom shall I speak, and give warning, that they may hear?
现在我可以向谁说话作见证，使他们听呢。
Although the users weren't happy to hear that they couldn't use their new, beefier server at that moment, they were grateful that I was exercising all due caution.
尽管用户不愿意听到他们现在不能使用新的服务器，但是知道我正在查找问题的原因，他们会很高兴。
And I also hear that, when they no longer want an item, they simply throw it away.
我还听说，要是他们不再需要一个东西了，就直接给扔掉。
Indeed, I often hear from developers who claim that what they wrote just last year or the year before is worthless and should be thrown away.
事实上，我常常听到开发人员抱怨说，他们不得不扔掉去年或者上半年编写的一文不值的东西。
I went to hear him several times and thought that with Rogers's distinctive voice and the band's musical ability, they had real promise.
我去听过几次他的演唱，认为凭罗杰有特色的嗓音和乐队的音乐才能，发展前途是很大的。
When I met Kelly and all these guys it was really great to hear that they really wanted to have a tough, little Juliet like the one I had done on stage.
当我跟凯利说这些的时候，他们都很高兴，觉得小朱丽叶应该是我在舞台上表演的那样。
When I met Kelly and all these guys it was really great to hear that they really wanted to have a tough, little Juliet like the one I had done on stage.
当我跟凯利说这些的时候，他们都很高兴，觉得小朱丽叶应该是我在舞台上表演的那样。
应用推荐