I have witnessed other instances of like behavior.
我曾见证过其他类似的行为。
I have witnessed firsthand the power of ideas.
我亲眼目睹了思想的威力。
I have witnessed the tremendous energy of the masses.
我看到了广大群众的惊人力量。
I have witnessed a profound shift in race relations in my lifetime.
在我的生命中，我亲眼见证了种族关系的深刻变迁。
He described in vivid those things, I have witnessed almost like a can.
他把那些事情描述的活灵活现，我几乎像是能够亲眼目睹了。
Recently, I have witnessed the damming of the Yangtze River on television.
最近，我从电视上看到了长江截流的新闻，其壮观的场面令我很激动。
This is the consistent approach I have witnessed in my 35 of years working at IBM.
这是我在IBM工作35年所见证的一致方法。
In fact, the work I have witnessed has been stronger and more relevant than ever.
事实上，我见证了他们因此而更强有力、更贴近主题的设计作品。
Traveling in poorer nations, I have witnessed a variety of ways to deal with beggars.
在贫穷的国家旅游，我亲眼目睹了与乞丐打交道的多种方法。
Traveling gin poorer nations, I have witnessed a variety of ways to deal with beggars.
在贫穷的国家旅游，我亲眼目睹了与乞丐打交道的多种方法。
Right. I have witnessed some applications that in fact rarely or never throw exceptions.
是的，我知道有些应用程序极少或从来不会抛出异常。
I have witnessed "flails" triggered by panic with the situation going from bad to worse.
我经历过当情况变得越来越糟时所触发的连环恐慌。
"I should guess so, " said Elinor, with a smile, "from what I have witnessed this morning.
“从我今天早晨见到的情况看，”埃丽诺含笑说，“我认为确实是这样。”
Here I have witnessed all sorts of human tragedy. Here I have come to know The Times we live in.
在这里我看见了种种人间的悲剧，在这里我认识了我们所处的时代。
The levels of motivation and commitment that I have witnessed at the factory deserve the highest praise.
你们的积极主动和甘于奉献的应该受到最高的赞扬。
I have grown up and lived near water my entire life and I have witnessed the ocean's power in all forms.
我在海边长大，一生都住在海边，所以我见证了大海各种各样的力量。
I have witnessed a profound respect for the work we do and a deep appreciation for our technical authority.
我见证了对我们所做工作的由衷尊重和对我们技术权威的高度赞赏。
In America, I have witnessed unprecedented droughts in California and sea level rise flooding the streets of Miami.
在美国，我经历了加州空前的干旱，并目睹了迈阿密海平面上升淹没了街道；
And I thank you for the countless ACTS of courage, generosity, and grace that I have witnessed these past eight years.
我感谢你们在过去八年让我目睹了无数体现勇气、慷慨与仁慈的行动。
Through out my entire life. I have witnessed his empathy and generosity towards other, especially those who are suffering.
在我们的一生中，我已经无数次目睹了他对别人的善良和同情，特别是那些正在遭受困难的人。
As a psychologist, I have witnessed the enormous benefits of time alone and seen how it actually strengthens our attachments.
作为一个心理学家，我见识过独处的巨大好处，并且看到它如何增强我们的感情依靠。
I have witnessed so many girls around me try hard to control their weight, in fact, they are not fat, but they just want to be thinner and thinner.
我目睹了身边很多的女孩子努力去控制体重，实际上，她们也不胖，但是他们就是想要变得越来越苗条。
Indeed, I have witnessed too much of this process, not only in the trivialities of everyday life, but also on the grand scale of global interactions.
事实上，小到日常琐事大到国际交往，我都看到了很多这样的例子。
I have witnessed hundreds of wargames and exercises that pretend to deal with future contingencies, but almost invariably they begin with an Operational Overlord approach.
我曾经见证过数以百计的针对未来可能事件的推演和演习，但它们大都是以军事霸主的来临开始的。
I have witnessed many professional services companies go under because they signed a long-term lease on too much office space at the wrong rent -and then revenues collapsed.
我目睹了许多专业服务公司的倒闭，原因是它们签署了一份长期租约，租用了过多的办公空间，支付了价格离谱的房租——而公司收入随后出现了大幅下降。
I have witnessed many professional services companies go under because they signed a long-term lease on too much office space at the wrong rent -and then revenues collapsed.
我目睹了许多专业服务公司的倒闭，原因是它们签署了一份长期租约，租用了过多的办公空间，支付了价格离谱的房租——而公司收入随后出现了大幅下降。
应用推荐