And I have to see him every two weeks.
还有我必须每两周去看他一次。
I have no occasion to see him these days.
这些天我都没有机会见到他。
But it helps if I can actually see that, and also perhaps see where I need to have him ply his trade more effectively.
但是如果我能够亲眼看到，并且我知道什么情况下我需要他更高效地交换技能，那么这会很有帮助。
God often tests our hearts by asking us to serve in ways we're not shaped.If you see a man fall into a ditch, God expects you to help him out, not say, "I don't have the gift of mercy or service."
上帝常常通过我们还没有塑造好的服侍方式来考验我们的心态。如果你看到一个摔进沟里的人，神期待你能帮他出来，而不是说，“我没有得到怜悯或服侍的恩赐啊。”
Why do you have to see him? - Well, I said I might marry him.
为什么你要见他？-我说过可能会和他结婚的。
I was still shagging him as we approached the end of our third and final year and I wasn’t looking forward to graduation day when I would have to see him with his family – and her.
直到我们大三甚至临近毕业的时候，我仍然和他发生着关系，我希望毕业那一天永远不要来临，我不想看到他和他的家人在一起，当然还有她。
It must have been a most agreeable surprise to Mr. Bingley to see you all after him so soon; for, if I recollect right, he went but the day before.
彬格莱先生看见你们大家一下子都跟着他走，一定相当惊奇吧；我好象记得他比你们只早走一天。
I realise, of course, that I may not see him grow to full manhood, or marry, or have children.
当然了，我知道，我也许无法看到他长成一个男子汉，结婚生子。
That way, James will think I'm not anxious to see him again, and that I have my own life.
这样詹姆斯就不会觉得我急着想见他，还会认为我有自己的生活。
When I was in the prison, I did not see him. So I asked the warden to help me give him a piece of paper where I wrote: you used to be very busy, but now you can have time to master a foreign language.
有一次，我应邀到监狱为犯人们演讲，没有见到他，就请监狱长带给他一张纸条，上面写了一句话：“平日都忙，你现在终于获得了学好一门外语的上好机会。”
The temptation to say, "Actually, I think most Americans see someone who can teach him how to have a queer eye and choose a faaaaabulous end table for the living room, " is great.
有些人会倾向于说另一套：“其实，我觉得大部分美国人都把同志视为良师，可以跟他们学学同性恋眼光，来为客厅挑选一个超级漂亮的茶几之类的。” 这说法不错。
See, I have given into your hand Sihon the Amorite, king of Heshbon, and his country. Begin to take possession of it and engage him in battle.
我已将亚摩利人希实本王西宏和他的地交在你手中，你要与他争战，得他的地为业。
I still see the guy once in awhile on the road, but I don't have the energy to do a U-turn and chase after him.
那之后我在路上还见到过他一次，但是却不能拐一个U型的弯去追他。
I with I could see him only once to know what I have against me.
但愿能知道我这对手是什么样儿的，哪怕只看一眼也好。
Your relationship with the king so well, you can ask him to see whether I have done so.
你跟王者的关系这么好，你可以问问他，看看我是否这样做了。
"I just wanted to talk to him, have a chat, invite him to Iceland and see what he'd say," Vífill told ABC News.
维菲尔对ABCNews说，“我只是想和他聊聊，邀请他到冰岛来看看他会说什么。”
Night after night have I sung of him, though I knew him not: night after night have I told his story to the stars, and now I see him.
我虽然不认识他，可是我每夜都在歌颂他。我一夜又一夜地把他的故事讲给星星听，现在我亲眼看见他了。
That sure is a cute cat. I hate to see him go. Oh well, I still have a pretty good dog.
那的确是只可爱的猫咪。看见他离开我很难过。好在我还有只可爱的狗狗。
I needed to have a clear chat with him to see how he feels, whether he accepts competition for places. He does and he is ready for that.
我与他详谈过，来了解他目前的想法，即他是否接受队内目前的竞争。他表示同意并且一切做好准备。
You see, I have nothing to do with him.
你知道的，我与他没有关系。
I was so delighted to see him that I held both his hands, saying, ' My dear Steerforth, you have no idea how pleased I am to see you again!
见到他，我欣喜异常，我紧握住他的双手说：“亲爱的斯提福兹，你不会知道再次见到你我有多高兴！”
I haven't spoken to Mr Boldwood since the autumn, when I promised to see him at Christmas, so I'll have to go.
去年秋天我答应圣诞节去见他，从那以后我就没和他说过什么话，所以，我是得去。
I have therefore trawled back through Voldemort's past to see if I can find evidence that such artifacts have disappeared around him.
因此我仔细搜索伏地魔的过去，看能否找到这种物品在他周围消失的痕迹。
When I finally have the time went to the hospital to see him, already be too late.
当我最后终于有时间去医院看他时，已经为时太晚。
I wouldn't have been surprised to see sinister faces, the faces of 'Wolfshiem's people,' behind him in the dark shrubbery.
我也不会感到奇怪的，如果我看到许多邪恶的面孔，“沃尔夫·山姆的人”的面孔，躲在他后面黑黝黝的灌木丛中。
I have been trying to convince him to see a doctor.
我一直在努力说服他去看医生。
I used to see him quite frequently, but since he became wrapped up in business, I have lost touch with him.
以前我常常见到他，可自从他经商后，我们便失去了联系。
I used to see him quite frequently, but since he became wrapped up in business, I have lost touch with him.
以前我常常见到他，可自从他经商后，我们便失去了联系。
应用推荐