Among the books I have read, three are especially worth noting.
在我读过的书里面，有三本特别值得一提。
Noting that “our paths have recently gone in different directions”, he told Harewood that “I often think of you with admiration and affection”.
他曾经告诉海尔伍德伯爵，“我常常对你充满敬佩和爱慕之情”，如今却说，“我们如今走上了不同的道路”。
I'm also going to start noting down what I have read and when - inspired by a friend who always writes the place and date of the things he reads in the front of the book.
我受到一位总在书的扉页写下阅读的时间和地点的朋友的启发下，我也即将开始记录我所读的内容和时间。
"I'm obsessed," she said, noting that she once owned one of his stovepipe hats and his bloodstained gloves from Ford's Theatre. "I have a Lincoln sculpture garden."
“我为他着迷”，她说，不是因为她曾收藏的某顶林肯礼帽，也不是因为她从福特剧院得来的染血手套，而是因为“我有一个摆满林肯雕像的花园，我已经对此上瘾了。”
"I can see this affecting a lot of working-class neighborhoods," he said, noting that many residents have dogs to deter break-ins and other property crimes.
“我看到这影响了很多工薪阶层的邻居，”他说，并指出很多居民养狗来防范入室盗窃及其它财产犯罪。
Obama described his own upbringing, noting that he "got in more trouble than I should have" as a youth.
奥巴马如此描述他的教育里程：“我年轻的时候，麻烦比我所该承受得多得多。”
Obama described his own upbringing, noting that he "got in more trouble than I should have" as a youth.
奥巴马如此描述他的教育里程：“我年轻的时候，麻烦比我所该承受得多得多。”
应用推荐