But he said to them, 'I am not worthy, for I have denied the mother who bare me, nor may I rest till I have found her, and known her forgiveness.
但星孩对他们说：“不，我不配。”因为我曾经不肯承认我的亲生母亲，在没有找到她并获得她的原谅之前我是不会停下来的。
Miss Bertram is certainly the handsomest, and I have found her the most agreeable, but I shall always like Julia best, because you order me.
伯特伦小姐当然更漂亮，我也觉得她更可爱，不过我总会更喜欢朱莉娅，因为你吩咐我这样做的。
The harm of it is, that her father would hate me if he found I suffered her to enter your house; and I am convinced you have a bad design in encouraging her to do so, 'I replied.
害处是，如果她父亲发觉我竟允许她到你家来，就会恨我的；我相信你鼓励她这样作是有恶毒的打算的。
But then I found myself waiting, and soon it was seven-thirty and then eight and I imagined Robin was tired and sleeping in her metal hospital bed and would have more energy in the morning.
但那时我发现我自己还在等待着，很快就七点三十了，接着就到了八点，我猜想罗宾疲乏了，睡在医院里的金属床上，到了早晨才会有更多的精力的。
And I have found myself in plenty of situations where I’ve wanted to give someone (my husband, a colleague) what I thought was helpful advice only to inadvertently offend him or her.
我也曾无数次的历经过这种情况，本打算给某人（我丈夫或一个同事）我认为有帮助的建议，结果却只带来了不经心的冒犯。
An old gossip was found, who made the trip to Montfermeil, talked to the Thenardiers, and said on her return: "For my five and thirty francs I have freed my mind."
恰巧有个长舌妇到孟费？去走了一趟，和德纳第夫妇谈了话，回来时她说：“花了我三十五法郎，我心里畅快了。”
There was a time I could have come home and found her drinking Ron Abuelo and Coke, but ever since a woman at the hospital passed away during a liver transplant, she'd sworn off alcohol.
有一阵子，我回家后会撞到她在喝加了可乐的朗姆酒。不过自从医院里有个女人在肝移植手术中去世，妈妈就发誓不再喝酒了。
I have found myself many times in the last week using Google to look for Kim in Discussions, Real-Time, News and other search sub-types to see the latest that someone has written about her.
我发现自己在过去的一周内，经常用谷歌去寻找讨论，实时，新闻和其他搜索的子类型中有关她的信息，去看最新有关于她的东西。
But he said to her, 'I have found something in the forest, and I have brought it to thee to have care of it,' and he stirred not from the threshold.
但他对她说：“我在森林里发现了一些东西，我把他带回来给你照顾。”他站在门口不动。
This is by far the best kids shampoo that I have found for her.
这是迄今为止我用过的最好的孩子洗发水，是我发现的。
By the next day, I found two great properties with her help and have been accruing interest at 16 percent ever since.
到了第二天，我就在她的帮助下，找到了两笔大买卖，从此我就能获得每年16%的利息。
I found her in the office at nine o 'clock, and so she could not have checked out at ten minutes to nine.
我在九点钟时看见她在办公室里，所以她不可能在八点五十分时已经离开。
I showed my husband what I found. He agreed to let "Lena" know the relationship was over and said he would have no more contact with her.
我拿给老公看我所发现的东西，他同意让莉娜明白他们之间的关系已经结束并且承诺不再与她有任何接触。
She is an angel when she calm, then, I make feeling of dependency to her. Gold, I just found it, which you have never seen.
她平静的时候真的是个天使——然后我对她产生了一种依赖感，天哪我这才发现，一种从未有过的情感依赖。
Seeing her now, conversing and alert, with hopes for the future, was a lesson more powerful than any I could ever have found in a book or lecture.
看到现在的她能交谈并保持警惕，对未来充满希望，对我来说是一个比任何我所能发现的一本书或讲座更强大的教训。
You're gone, I found that have no you will void, and your heart had another of her.
等你离开，我才发现心里没有你会空虚，而你的心里却有另一个她了。
We loved each other, and I would have married her after I found a job.
我们爱彼此，和我会有已婚的她在我之后发现一个工作。
I have tried looking for her. I found lots of her things.
我没有找到妈妈，却找到了许多她的东西。
I wondered what pleasure Mother seemed to have found in teaching me a, B, C. Wasn't teaching at school tire some enough for her?
我不知道什么高兴妈妈似乎已教我的A,B，长绿帽'在学校的一些教学轮胎吨为她找到足够？
I have often found that hearing constructive criticism from one's peers oftentimes drives home the message, even if your swimmer has heard it many times from his or her coach.
我经常可以发现这样一个情况，从某位运动员的同伴那里可以听到一些建设性的批评意见，这些意见时常能够让人理解信息，尽管这些信息运动员已经从他的教练那里听了许多次了。
I have found the book and give it to her.
我找到了那本书，并给了她。
I have found the book and give it to her.
我找到了那本书，并给了她。
应用推荐