I have forgiven you for a long time.
我已经原谅很长时间了。
I know it, and for that I have forgiven you.
我知道，因此我就原谅你了。
Bowing to Pandu in his turn, Devala said, "I have forgiven you and need no reward."
狄发拉向潘杜回了一个礼，并说：“我已经原谅你了，也不需要任何报酬。”
I believe - it isn't always enough to be forgiven by others. Sometimes you have to learn to forgive yourself.
我相信—仅仅让他人去原谅你还是不够的。有时候，你要学会自己原谅自己。
You have to just relax (remember 'stop being afraid') and say, "God, I don't deserve to be forgiven."
你只要放松(记得要不怕)说，“神啊，我不配你的饶恕。”
The Lord replied, "I have forgiven them, as you asked.
耶和华说:"我照着你的话赦免了他们.
I believe that it isn't always enough to be forgiven by others. Sometimes you have to learn to forgive yourself.
我认为，经常被人原谅是不够的，有时候你必须学会原谅你自己。
Pardon, I pray, the iniquity of this people according to Your great kindness, as You have forgiven this people ever since Egypt.
请原谅，我祈祷，宽恕这些人，按照您的宽宏，就像您从埃及开始就一直宽恕这些人一样。
Do you know, I never say, because I was speechless, they could have forgiven.
你知道吗，我一直没说话，是因为我当时说不出话，其实心里早已原谅。
I am glad to see you have forgiven and forgotten.
我很高兴看见你们和好了。
I write to you, dear children, because your SINS have been forgiven on account of his name.
小子们哪，我写信给你们，因为你们的罪借着主名得了赦免。
KJV: 12 I write unto you, little children, because your SINS are forgiven you for his name's sake. 13 I write unto you, fathers, because ye have known him that is from the beginning.
《新译本》：12孩子们，我写信给你们，因为你们的罪因着主的名已经得到赦免。13父老们，我写信给你们，因为你们认识太初就存在的那一位。
The LORD replied, "I have forgiven them, as you asked."
耶和华说、我照著你的话赦免了他们。
If I haven't told you that you've been forgiven, you have.
如果我没有告诉你你被原谅了，现在你知道你被原谅了。
If I haven't told you that you've been forgiven, you have.
如果我没有告诉你你被原谅了，现在你知道你被原谅了。
应用推荐