We can totally guarantee you safety, the hirers from Shandong are people working for the education office, I have contacts in there, so there's not risk at all.
安全问题我们绝对保证，雇主在山东那边是教育局里的人，有关系，不存在有多大风险。
In accepting Your Excellency's gracious invitation to visit this great country, I have had an excellent opportunity to establish new contacts.
我接受阁下的盛情邀请，访问这个伟大的国家，这使我有极好的机会建立新关系。
我自有我的办法，我有关系。
Just like finding my husband, almost all the jobs I have held in my past have come because of my contacts with a friend of a friend.
就像我找到现在的丈夫一样，基本上，我之前所有的工作都是因为我和朋友们的不断联系。
I also find it difficult to make ends meet, but without access to this account I can't work because all my contacts are stored in the account you have taken over.
我也知道如何搞定这一切很难。你盗了我的邮箱，所以我登陆不了，不能工作因为我的联系人都在邮箱存着。
I can't make any more money until I have access to my account back - I work freelance and all my work contacts are being held by you.
不拿回邮箱我就挣不了钱，因为我是自由职业者，所有工作联系人都被你占有了。
I have lost more than a thousand contacts overseas... It is part of my life.
我和海外1000多人失去了联系。那是我生命的一部分。
I have excellent industry contacts.
我有良好的行业资源。
As a business and website owner, I can't even begin to tell you how many contacts I have made through social media.
作为一个拥有自己生意和网站的人来说，我甚至不知道要从哪儿开头来告诉你我从社交媒体上认识了多少联系人。
But my actions are not growing the network. If I joined a new network, I would spam all my contacts asking them to join, but I have zero motivation to do that.
如果我加入其它社交网络，我就会麻烦我的联系人一同加入，给他们造成干扰，但是我没有理由这么做。
As I have mentioned, China supports contacts between the US and the DPRK and hopes the contacts create conditions for the resumption of the Six-Party Talks and a proper settlement of relevant issues.
我刚才说过，中方支持美朝展开接触，希望有关接触能为重启六方会谈、妥善解决相关问题创造条件。
All in all, we probably were around 100 in the conference (sorry, I do not have exact Numbers), and it may seem like not a lot, but more than half were contacts and new ones... all French.
总共，我们可能有100位圣徒(抱歉，我没有准确数字)，也许看起来不多，但是一半以上的与会者是我们接触的人，和新人，…都是讲法语的。
Through my own Web site I have established contacts with poets and scholars from several Asian and European countries.
通过我的网站，我同一些来自亚洲及欧洲的诗人学者们建立起联系。
When somebody suggests using something other than Skype, I resist. I have my contacts in there, know exactly how it works and have integrated some external tools.
每当有人建议我使用其他软件时，我坚持使用Skype，因为我的通信录还在上面，我知道如何运用Skype，而且也给SKype整合了一些外部工具。
Yes, I understand, and I will give you all the material we've discussed so far, and here are my contacts in case you have questions and concerns.
当然，我了解，我会给你所有我们今天讨论过的资料内容。这里有我的联系方式，如果你有任何的问题和疑问都可以联系我。
I confidently expect you to rise to Minister of Magic within twenty years. Fifteen, if you keep sending me pineapple, I have excellent contacts at the Ministry.
我相信你二十年内就会升为魔法部长。也许只要十五年，如果你经常给我送菠萝蜜饯的话。我在部里有很硬的关系。
Steven: Oh, she is always an honest friend. Can I have your contacts?
史蒂文：哦，她一直是个诚实的朋友。能留下你的联系方式吗？
Just have a look through my contacts and you will see who I am.
只要你看看我的联系人就知道我是谁了。
In accepting Your Excellencys gracious invitation to visit this great country, I have had an excellent opportunity to renew old friendships and establish new contacts.
我接受阁下的盛情邀请，访问这个伟大的国家，这使我有极好的机会重温旧梦，再交新友。
I am out of tune with the world, it seems that it does not have any contacts, but never their own lack of courage to face.
我与这个世界格格不入，似乎本来就不该和它有任何的接触，只是自己却永远缺少勇气来面对。
As an experienced broker and working with top executive members of (ICEP) who are also my close associates, I have all secret details and necessary contacts for claim of the funds without any hitch.
作为一个有经验的经纪人和与总经理合作的谁也是我的亲密的同事的(icep)的成员，我有全部秘密细节和必要接触给资金没有任何故障的索赔。
In accepting Your Excellency's gracious invitation to visit this great country, I have had an excellent opportunity to renew old friendship and establish new contacts.
我接受阁下的盛情邀请，访问这个伟大的国家，这使我有极好的机会重温旧情，结交新友。
In accepting Your Excellency's gracious invitation to visit this GREat country, I have had an excellent opportunity to renew old friendships and establish new contacts.
我接受阁下的盛情邀请，访问这个伟大的国家，这使我有极好的机会重温旧梦，再交新友。
I have heard of and read about contacts being made with other coaches, but the club has not made contact with any other coach and will not until the situation is clarified.
有报道说我们已经签了别的教练，但俱乐部不会这样做，直到局势明朗。
I have excellent industry contacts.
我有优秀的行业交际网。
Marty: Well I would if I could see you, my contacts have fallen out and I thought you were my wife.
马田：假如我看得见你就不会这样盯着你，我的隐形眼镜掉了，以为你是我的妻子。
So, on the one hand I was expecting to have a eye contacts with you, one the other hand I was afraid of being discovered by you that I was looking at you secretly.
所以一方面我很期待能和你对上眼，另一方面由于我的腼腆，我又害怕被你发现我一直在偷偷看你。
So, on the one hand I was expecting to have a eye contacts with you, one the other hand I was afraid of being discovered by you that I was looking at you secretly.
所以一方面我很期待能和你对上眼，另一方面由于我的腼腆，我又害怕被你发现我一直在偷偷看你。
应用推荐