Now, thanks to Brazilian funding, I have a team of bright young scientists and can afford expensive lab resources.
现在，多亏了巴西的资助，我有了一个聪明的年轻科学家团队，可以负担得起昂贵的实验室资源。
I hope that I have a team that I work on.
我希望我有一个团结合作的团队。
我也能有一组吗？
First... I have a team of cooks, a huge kitchen with all the tools, and all the food and ingredients I need, but my house doesn't even have an oven.
第一，我有一个烹饪团队，一个拥有所有工具的大厨房，还有所有我需要的食材，不过在自己却没有烤箱。
As a strong learning ability and good spirit of cooperation, I will be more than knowledge, and I have never been complacent, I have a team spirit is a positive partner.
作为一个有着强大学习能力和良好合作精神的人，我将求知不止，并且我从未自满，我还是一个有着团队精神的积极的合作者。
The late Richard Hackman of Harvard University once argued, "I have no question that when you have a team, the possibility exists that it will generate magic, producing something extraordinary."
哈佛大学已故的理查德·哈克曼曾经说过，“我坚信，团队的确可能具有创造非凡事物的魔力。”
Our basketball team is playing in the finals, but I don't have a ticket.
我们的篮球队要参加决赛，但我没有门票。
As I have shown above, every time a legend left or missed an entire season, the team averaged 15.5 wins less than the season before.
根据以上我列举的全部事实，每一次一位传奇离开或是报销赛季，所在球队平均比上年要少赢15.5场。
I can't remember giving Newcastle a chance at goal and, away from home, you have to give credit to our team for that.
要知道这是在客场，我不记得纽卡斯尔有什么像样的机会，你该相信自己的队伍能行。
Number one is, as a leader of the team, I am ultimately responsible for the performance of the team. So this is a big level of responsibility that I have to take.
有两点，第一，作为一个领导者，我对车队的表现有最大的责任，这是我要担负的最大的责任，拉不出来屎不能怪茅坑，我必须要负责好好拉。
I don't need everyone to be best friends, but I need to have a team with M.R.I..
我不求每个人都是我的好朋友，但我需要一个拥有m.r.i的团队。
Most of my colleagues and I have found it helps for each pair on the team to have a "mini-retrospective" at the end of each day.
我和大部分同事都觉得团队中的每两个成员结成对在每天结束时进行“迷你回顾”很有帮助。
I am a team player and have great communication and interpersonal skills.
我具有团队精神，善于和人交流，懂得人际关系的技巧。
As I think more and more about the nature of teams, at least within the context of Information Technology, I have started to consider the idea of a team IQ.
随着我越来越多的思考到团队天性，我开始考虑团队整体的智商，至少是在信息技术的范围内。
A: I think it would have to be building team spirit among my co-workers.
答：我认为是我在同事之间建立起了团队精神。
I play in a team of 17 and they are all friends but I have three best friends.
我十七岁就在球队里打球，他们都是我的朋友，但是我有三个最好的朋友。
There has been one problem to solve in the JRuby implementation and I have submitted a fix to the JRuby team.
在JRuby实现中存在着一个要去处理的问题，而我已经向JRuby团队提交了修复代码。
If the team followed iterative development strictly, I will have a value of zero.
如果这个团队严格遵守了迭代的开发过程，我将得到的值是0。
But there are still several things that inhibit true collaboration on a team. I have encountered two big problems.
但是，仍旧有许多抑制了在团队中真正协作的东西。
We have a strong team and I can learn a lot from them despite being 30.
我们有强大的队伍，尽管已经30了，我还能从队友那学到很多。
I work for a company in Russia and have an exceptionally attractive woman on my team.
我供职于俄罗斯的一家公司，我的团队中有一位极具魅力的女性。
I couldn't have done it without the help of a strong team.
要是没有一个强大团队的支持，我做不到这些。
I have led a build team for the past several years, and during this time I have seen a fair number of changes in how software goes from concept to code to customer.
我在过去的几年中领导过一个程序构建小组，在这段时间内我亲眼目睹，软件从概念到代码再到用户的方式，已经发生了相当多的变化。
We have some players in great form and as a team I think we're doing very well.
我们有不少球员具备很棒的状态，而就整个球队而言我觉得我们做的很好。
On the other hand, when I was at Swarthmore, we had a football team. They don't longer have one.
另一方面，我在斯沃斯莫尔时，我们有过一个橄榄球队，现在他们没了。
In previous articles I have described some things I think are important to consider when implementing a process for your organization and team.
在先前的文章中我曾经描写了一些在为您的组织和团队执行过程时值得思考的重要问题。
I think the target is to have a good team and good players.
我想他们的目标是想要一支好的球队和好的球员。
We have a meeting scheduled with the marketing leadership team on Monday and I can address any questions you may have about this transition.
我们在周一会与营销领导队伍开会，我可以解答你们对这次转变的所有问题。
We have a meeting scheduled with the marketing leadership team on Monday and I can address any questions you may have about this transition.
我们在周一会与营销领导队伍开会，我可以解答你们对这次转变的所有问题。
应用推荐