我有通行证!
Nevelson says, "I have always wanted to show the world that art is everywhere, except that it has to pass through a creative mind."
内维尔森说:“我一直想向世界展示,艺术无处不在,只是艺术必须经过创造性思维。”
At least I now have a set of tests the code must pass, and I haven't gotten so far into coding that the amount of rework is excessive.
至少我现在有一组要求代码必须能够通过的测试,到现在为止,我还没有进入需要大量返工的编码阶段。
"I hope I'm lucky enough to pass the interview and have a chance to practice here what I learned abroad, " Liu said.
我希望自己能顺利通过面试,将在国外学到的知识运用在这里。
It means that if I have a biological cell, or some container with a membrane through which one of the constituents might pass.
它的意思是如果我有一个生物细胞,或带膜的容器,其中一种组分可以通过这层膜。
Whenever I think I have to have something or that I’ve found a deal I can’t pass up, I remind myself that there with always be something else. Something newer and shinier.
每当我认为我需要某些东西或者是发现了一些我羡慕已久的东西,我就会提醒我自己,那儿还有别的东西.那些东西将更加新和更加亮丽。
I only played it a little while and didn't get addicted like other people I know, but I have to admit it's a fun way to pass the time.
但是我从中获得很多乐趣。我每天只玩一小会儿,而不是像很多人那样沉迷于其中,不过这的确不失是一个消磨时光的好方法。
But I picked up two offbeat safety tips that have stuck in my mind and which I now pass on in case they might save the life of a subscriber or two.
但我学会了两个与众不同的安全忠告,谨记于心,现在我把它们告诉大家,说不定这忠告能救一位或两位订阅者的性命呢。
The errand-boy next door has a little pointed beard, I have seen him pass every day with a young person in a pink bonnet on his arm; to-day I saw him pass, and he had a gun on his arm.
那边那个留一撮小胡子的小坏种,我每天早上都看见他搂着一个戴粉红帽子的姑娘的胳膊打这儿走过,今天我又看见他走过,可他搂着一支步枪。
Man was a professional soldier and all that. You should have seen him on the Frontier. Or how we fought shoulder-to-shoulder through the Khyber Pass. That's where I picked up that Jesail bullet.
这家伙以前可是最职业的军人,你应该见识见识他在前线的样子,还有我们怎么并肩杀过开伯尔山口的——就是我中枪的地方。
Anyway, it was kind of a long walk to the library from the apartment I was living in at the time, so even though I had just had a smoke before I left, I decided to have another to pass the time.
总之,从我当时住的公寓到图书馆可是一段很长的距离,所以即使我在离开前已经吸过一根烟,我还是决定再来一根来消磨这段时间。
I've seen him sit all day on a bench and never a bite pass his lips, and in the evening, when I invited him to dinner - restaurant two blocks away - have him say, 'Too much trouble, old man.
我曾见他在一张长凳上坐过一整天,一点东西都没进嘴,到了晚上我请他吃饭——只须走两段街就到了馆子,他却回答说:‘太麻烦,老兄,给我买盒烟就行了!
If I had more respect to my life than the peace of the kingdom, I should've made a defence for myself that might leastwise have delayed the ugly sentence which I believe you will pass on me.
若我真的将自己的生命看得比这个国家的和平更重,那么我会为自己辩护,这样至少能拖延你们早已预谋好的丑恶判决。
All I have to do is pass in a particular directory name and I'm given the relevant information (artist name, song name, and album) for every MP3 file in the directory.
而我要做的全部工作只是把某个具体的目录名传递给它,然后我就会得到该目录中每个MP3文件的相关信息(艺术家名称、歌曲名称和专辑)。
It took me a long time to save up the money. When I finally did have enough money, I got a backpack and went to Europe and bought a Eurail pass. I was eighteen.
我花了很长的时间存钱,当我终于存了足够的钱,我买了个双肩背包,去了欧洲,买了一张欧洲铁路通票,当时我十八岁。
I thought for a while: I have to give my will to Him, then he will bring it to pass.
我想了一会:我必须把我的意愿交给他,他会把它实现。
I plan to go on a fishing trip with some of my friends next week, but I have to get the kitchen pass from my wife.
我打算下周跟我一些朋友去钓鱼,但我必须先得到我太太的允许。
When I finally did have enough money, I got a backpack and went to Europe and bought a Eurail pass. I was eighteen.
我花了很长的时间存钱,当我终于存了足够的钱,我买了个双肩背包,去了欧洲,买了一张欧洲铁路通票,当时我十八岁。
As I walk away, I have to pass closer. I give her a friendly wave.
我离开的时候,走近窗口,向她友好地挥挥手。
Or I could have taken a break and let whatever was bothering me pass.
我能够休息一会,让我的烦恼过去。
If you can unravel this riddle, then you can have a beautiful marriage, say "I want to pass the test!"
如果你能解开这个结,那么你就能拥有美好的婚姻,说“我想通过这场考验!”
The story sale that I encourage and article sale have same place, be in namely relate a story while pass enterprise and product information.
我提倡的故事营销和文章营销有相同的地方,就是在讲述故事的同时传递企业和产品信息。
Cons: I was quite surprised they didn't pass the Portuguese test. It seems they have a (I hope temporary) bug with this language.
缺点:我很惊讶他们没有通过葡萄牙文测试,好像他们对这个语言有bug(我希望是暂时的)。
And he answered, 'My mother is a beggar even as I am, and I have treated her evilly, and I pray ye to suffer me to pass that she may give me her forgiveness, if it be that she tarrieth in this city.'
他答道:“我妈妈是一个像我一样的乞丐,我曾经对她很不好。 我求求你们让我进去吧,如果她真的在这城里,或许我能求得她的原谅。”
When I found myself behind Felipe, maybe I could have gone a bit quicker, but we know it’s very hard to pass in Formula 1 and between team-mates, one should not take any unnecessary risks.
当我发现我在马萨后面,也许我能跑得更快一点,但我知道在F1中超队友的车是很难的,一个车手不应该冒任何不必要的风险。
Have a try (at the exam), I am sure you will pass.
试试看,我相信你能通过考试。
This jet accelerates so fast that trying to control it for a high-speed pass is one of the more difficult things I have to do.
这架飞机的加速性能是如此之快以至于要控制它的高速通场变成了我必须要小心应付的一个难题。
For some reason I'm hesitant to pass a JSON array of category IDs as a parameter, but I don't really have a good reason not to.
因为一些原因我很犹豫,作为一个参数传递一个类别IDJSON数组,但我真的没有一个好的理由不以。
For some reason I'm hesitant to pass a JSON array of category IDs as a parameter, but I don't really have a good reason not to.
因为一些原因我很犹豫,作为一个参数传递一个类别IDJSON数组,但我真的没有一个好的理由不以。
应用推荐