I told him I hated him for doing that to me.
我告诉了他我恨他为做那对我。
I swore that I hated him, that he didn't love me at all; she said his feelings were complicated.
我发誓我恨他，他一点都不爱我；她说他的感情很复杂。
For whatever odd reason, I was into him, despite the fact that all of my friends and family hated him.
可不知因为什么古怪的原因，我就是被他迷住了，尽管我的朋友和家人都讨厌他。
He hated the way I called him out.
他其实很讨厌我那样冲他嚷。
I asked him in surprise why he hated studying.
我惊讶地问他为什么讨厌学习。
I was annoyed with myself for mentioning Agnes's name, and hated hearing him say it, but I said nothing and drank my coffee.
我很自恼提到了阿格尼斯的名字，而且讨厌听到他称呼这个名字。可我并没说什么，只顾喝我的咖啡。
"i thought i hated you all the time, " she said, and the velvety huskiness of her voice never sounded so sweet to him .
“我原以为自己一向讨厌你呢，”她说，她那嗄得带着磁性的声音，在他听来，从来没有这么甜蜜过。
I hated it be-cause I didn't know what to say to him.
我讨厌和他慢跑，因为我不知道要和他说什么。
Oh I hated to stop him, but he handed me a copy of the paper I get delivered already.
我不忍心阻止他，但他递给我的那份报纸我早就订了，并且今天的已经送来了。
At that moment I hated Gordon Banks more than any man in soccer. But when I cooled down I had to applaud him with my heart for the greatest save I had ever seen.
在那一刻，我比足坛任何人都要讨厌班克斯，但当我冷静下来，我必须衷心赞美他，因为他做出了我所见过的最伟大的一次扑救。
At that moment I hated Gordon Banks more than any man in soccer. But when I cooled down I had to applaud him with my heart for the greatest save I had ever seen.
在那一刻，我比足坛任何人都要讨厌班克斯，但当我冷静下来，我必须衷心赞美他，因为他做出了我所见过的最伟大的一次扑救。
应用推荐