You know how I hate math.

你知道我有多么厌恶数学。

youdao

I hate Math.

我讨厌数学。

youdao

I hate it for the post-dinner math it requires of me.

我讨厌它（给小费），因为这要求我在用餐后还得算数。

youdao

"I don't have flow when I'm doing art history," Ms. Ilcus said. "I hate writing." the others listened patiently. "My flow was doing math," she said.

“我搞艺术史的时候体会不到物我两忘，”伊尔·库斯说。“我讨厌写作。”其他人耐心地听着。“我搞数学的时候才会进入那种状态”她说。

youdao

I know! I hate it! But I'm taking this crash course in math.

我知道。我也不想呀。可是我上了数学的速成班。

youdao

I know! I hate it! But I'm taking this crash course in math.

我知道。我也不想呀。可是我上了数学的速成班。

youdao