I had a decision to make. I could sign the bill into law and have a good road program paid for in an unfair way, or veto it and have no road program at all.
我面临着一个选择：我可以在提案上签字，将其变为法律，通过不公平的方式来为修建道路这个有益的计划搞到资金；我也可以否决它，完全放弃修建道路的计划。
Jimmy said I was a good man and had been a good governor, but that no Arkansas governor who had lost for reelection had ever been elected again.
吉米说我是个好人，也曾经是个好州长，但是没有一个落选的阿肯色州州长能够第二次当选。
He showed no anxiety to hear me render the Sanscrit into Bengali, and as soon as I had read out a few verses he simply remarked "Very good" and walked away.
我刚朗诵了几首颂诗，他就说了声“很好”，便离开了，他并不想听我把梵文译成孟加拉文的朗诵。
N: No. We've had both good and bad times, but I wouldn't change anything - even if I could.
诺拉：没有。我们好日子坏日子都经历过了，但是就算可以，我也不想改变任何事情。
Not only was the wine he had somewhere in his house in New Jersey no good, it probably wasn't that good to begin with, I told him.
我跟他说，不仅他在新泽西州住处某个地方藏的那瓶酒不怎么样，或许这酒一开始就不怎么好。
The idea I had had when I began working on the lecture was no good.
当我开始着手那个演讲时我就产生了一种演讲不会出色的想法。
He begins to say, I am the good professor's assistant, madam-but then what next? She would ask questions he had no way to answer.
他开始说话，我是好心的教授的助理，夫人——可是接下来怎么办？她会问些他没法回答的问题。
The bell rang, and, as when I had begun this story, there were a good ten to fifteen seconds when no one in the classroom moved.
铃声响起，当我开始这个故事，大概足足有十到十五秒钟，教室里所有人一动也不动。
And when she made lettuce we had no good way of drying the lettuce and I would take the lettuce and go like this paper towel she had a method of her own.
做莴苣时，弄干它非常麻烦，如果是我，我会这样做…或者用纸巾，但她有她自己的办法。
I've never had someone as good for me as you, no one like you. So lonely before, I finally found what I've been looking for.
我从未遇到有人像你对我那样好，没有人像你一样。我以前如此孤独，但最终发现我所寻求的东西。
I had no idea Green was shooting so well. Good to see!
我都不知道格林射的这么准，看到他这样的表现真好！
They are good service but you have to have information ready about your boxes before you even call them. I had no idea.
他们服务很好，但是你必须在打电话前准备好这些箱子的资料。我完全不知道这回事。
Even though I had no experience, I was hired and ended up becoming a pretty good broker.
虽然我没有任何经验，他们还是雇用了我，我最终成了一名相当不错的经纪人。
Things that were discarded, that everybody knew were no good, I always thought had a great potential to be funny.
那些被丢弃的东西，每个人都知道是不好的东西，我一向认为很有潜力变得有趣。
No…well, not these ones. I had a little trouble at first, but these are looking good.
没，嗯，这些没有，刚开始有些麻烦，不过后来这些看起来还不错。
Industrigatan isn't far away from Rosengård and I had been there as kid when I was up to no good.
那里离罗森加德不远。当我还是一个孩子的时候，心情不好时我也曾去过那里发泄。
Anyway, when I asked him what he wanted, he admitted that he had no idea what they served, and that he had just heard from people that the food was good there!
不管怎样，当我问他想吃什么的时候，他只好坦白告知他根本不知道麦当劳到底卖些什么，他只是听人说那儿的吃的挺不错的。
It was breathtaking. I was expecting it to be good, but I had no idea.
真是激动人心，我曾期待很棒，但没想到会如此的壮丽。
I love a good pretzel and realized there weren't many places to get them around Long Island, but I had no experience with running a pretzel shop on my own.
我喜欢吃椒盐饼干，但是发现长岛卖椒盐饼干的店很少，而我自己又没有开店的经验。
This is a mixed color on the three-dimensional example of very good, I had to compile, no problem.
这是一个关于三维颜色混合的很不错的例子，本人编译过了，没有问题。
It was good, but I had to work, thus no time to get the feel and look around.
那次行程感觉很好，但我有工作在身，所以没有时间到处看看。
Although I did my good, I still had no macaroni for my craft class.
我虽然我的好，我还没有为我的工艺类通心粉。
I had a good time with my family and read so many books which I had no time to read before.
我和家人们渡过了一段快乐的时光，并且读了许多以前没有时间读的书。
I was so proud of myself for stopping for that red light, and inasmuch as no one would ever have known what a good person I was on the road from Harrisburg to Lewisburg, I had to tell someone.
我为当时停车了而感到自豪；而且因为没有人会知道，在哈里斯堡到路易斯堡的路上我是个多么好的人，所以我得亲自去告诉别人。
I was so proud of myself for stopping for that red light, and inasmuch as no one would ever have known what a good person I was on the road from Harrisburg to Lewisburg, I had to tell someone.
我为当时停车了而感到自豪；而且因为没有人会知道，在哈里斯堡到路易斯堡的路上我是个多么好的人，所以我得亲自去告诉别人。
应用推荐