I had free will, and no one could stop me from making my own decisions.
我有自由意志，没有人能替我做出决定。
Even when I was taken to have a new suit of clothes, the tailor had orders to make them like a kind of Reformatory, and on no account to let me have the free use of my limbs.
就连带我去做一套新衣服，裁缝师傅也受命把它们做成感化院里的式样，决不考虑放开我的手脚让其自由行动。
I had no problem walking up to a free monitor.
我一下就找到一台没人在用的显示器，于是走过去。
All this, the civilized shore, looked probable to me, appealing, but I had no thought that I could jump ship and get free.
这个文明的海岸，于我充满了希望，非常动人并富于感染力。但我却没有想着可以跳下船，以期得到我梦寐以求的自由。
When I was young and free and my imagination had no limits, I dreamed of changing the world.
我年轻的时候，有无限的想像，我梦想改变世界。
When I was young and free and my imagination had no limits, I dreamed of changing the world.
当我年轻的时候，我的想象力从没有受到过限制，我梦想改变这个世界。
When Iwasyoung and free and my imagination had no limits, I dreamed of changingtheworld.
当我年轻的时候，我的想象力从没有受到过限制，我梦想改变这个世界。
When I was young and free and my imagination had no limits, I dreamed of changing the world.
译文是：当我年轻的时候，我的想像力从没有受到过限制，我梦想改变这个世界。
When I was young and free and my imagination had no limits, I dreamed of changing theworld.
当我年轻的时候，我的想象力从没有受到过限制，我梦想改变这个世界。
You've no ties, I'm free, and we're young. For heaven's sake, Armand, don't make me go back to the life I had to lead once! '
你无牵无挂，我自由自在，我们年纪还轻，看在上天的份上，阿尔芒，别让我再去过我从前那种迫不得已的生活吧。
You've no ties, I'm free, and we're young. For heaven's sake, Armand, don't make me go back to the life I had to lead once! '
你无牵无挂，我自由自在，我们年纪还轻，看在上天的份上，阿尔芒，别让我再去过我从前那种迫不得已的生活吧。
应用推荐