Even before the vacation, I had been arranged to attend different "enrichment" classes to improve my main subjects.
假期开始前,我就被安排参加各种“提高”班来强化我的主要学科。
Granny was astounded and a little piqued, I think, because it had all been arranged without her knowledge.
奶奶很惊讶也有一点生气,我想,因为她对整件事的安排一无所知。
From time to time I tried to strike up conversations with ordinary citizens, people with whom meetings had not been arranged.
我不断试着与普通市民交流,我要的是既定安排之外的接触。
My family, my relatives, my hometown, and the friends of my family, all these had been arranged before I was born.
我的家人,我的亲戚,我的家乡,还有我家人的朋友,在我出生以前就已经安排好了。
She said, "Gloria is a company always putting its people first. I had been in Dalian before I was transferred back to Beijing, and the company kindly arranged it so that I can join my family here."
她说:“凯莱特别人性化,公司把我从大连调到北京就是为了让我能和家住北京的家人团聚,以前在大连的时候,遇到开会,公司都会有意识地安排我来北京。
She said, "Gloria is a company always putting its people first. I had been in Dalian before I was transferred back to Beijing, and the company kindly arranged it so that I can join my family here."
她说:“凯莱特别人性化,公司把我从大连调到北京就是为了让我能和家住北京的家人团聚,以前在大连的时候,遇到开会,公司都会有意识地安排我来北京。
应用推荐