I had already taken steps to speed up a solution to the problem.
我已经采取措施加快解决这个问题。
I had already met Pete a couple of times through – how should I put it – friends in low places.
我已经见过皮特好几次了,通过–怎么说呢–底层社会的朋友们。
I had already lain down when he came in.
他进来的时候,我已经躺下了。
我已经失去了贰号机。
She came early, but I had already left.
虽然他来得早,但是我已经离开了。
I had already begun working with both of them.
我已经开始与他们两方展开合作。
I had already wasted enough of everyone's time.
我之前已经浪费了大家太多的时间。
I had already said I hadn't lived a perfect life.
我已经说过,我的生活并非完美。
They asked for things I had already promised to them.
他们要那些我已经许给了他们的东西。
So I settled a case I had already won and went back to work.
所以我了结了一个已经获胜的官司,重新投入到工作中。
So I had already gotten a better TV without buying anything.
所以,我没花钱就拥有了一台更好的电视机。
Amy and I had already known each other for five years by then.
当时Amy和我已经认识五年了。
My friends and I had already eaten our breakfast on the plane.
我和我的朋友们在飞机上已经吃过早餐了。
I had already calmed down and told her I had been rethinking things and I was sorry.
我已经平静下来了,我告诉她我反思了这件事情,我感到很愧疚。
I had already known the basics of this historical framework when researching my novel.
当我查考我的小说素材时对这一历史框架已有了基本的了解。
I had already assured him that she wasn't a 400-pound man who wanted to murder me.
那时我已经向他肯定,她不是一个400磅重的想谋杀我的男人。
Nor had she been any more naked than the girls and women I had already seen at the swimming pool.
她并没有比我在游泳池里见到过的女孩和女人更加暴露。
After all, I had already fallen in love with the savage brat, the parents were contemptible to me.
毕竟我已经喜欢上了这个野蛮的小东西,但却看不起这对父母。
I had already learned to feel for my past SINS an anger with myself that would hold me back from sinning again.
我已经学会为了我过去的罪过感到,对自己愤怒,那会阻止我再次犯错。
I had already written code that could draw bar charts, line graphs, and scatter plot graphs in SVG very nicely.
于是我便写了一些代码,以便能够精细地使用svg绘制柱状图、线图和散点图。
Intelius did aggregate a lot of data about me that I had already discovered, and might have saved some research time.
Intelius确实收集了好多关于我的资料,但这些资料我早就在以前的搜索中找到了,它可能为我节省了一些调查时间。
She was home from convent boarding school and was excitedly looking forward to her gifs next day, which I had already Purchased.
她从女修道院办的寄宿学校回来了,十分激动地等着第二天的礼物,那是我早就买好了的。
In any event, I had already walked out of the domestic terminal and into the clammy night before I realised that the transit bus connection was actually inside the terminal.
不管怎样,到我出了国内航站楼来到孟买湿热的夜空下,我才意识到穿梭巴士实际上在航站楼里面。
When White hit me on television with his challenge, I smiled and said Betsey and I had already taken a test and he and his campaign manager, Darrell Glascock, should follow suit.
在电视辩论中,怀特对我提出质疑时,我微笑着说我和贝琪已经做了测试,他和他的竞选经理达雷尔.格拉斯科克应该也去做个测试。
That would have been considerate if I had already been in place to see the northern lights, but I was running late getting to my accommodations and I could barely see where I was walking.
假如我已经到了看北极光的位置,这样当然是很贴心的考虑。可是我到住宿的地方太晚了,走路时就一点看不出来了。
I thought I had already covered that by writing a column about my life in TIME magazine and appearing on every TV show that asks me, but apparently the blazer pushed me over the edge.
我原以为自己在《时代》杂志上开个专栏,并且抓住一切机会上电视,已经达到了显摆的效果呢,但显然穿西装比这些更严重。
I thought I had already covered that by writing a column about my life in TIME magazine and appearing on every TV show that asks me, but apparently the blazer pushed me over the edge.
我原以为自己在《时代》杂志上开个专栏,并且抓住一切机会上电视,已经达到了显摆的效果呢,但显然穿西装比这些更严重。
应用推荐