I know when I wrote my own book, a, I found out that I had a sister on my father's side I never knew I had.
后来当我写完那本书时,另一个同母异父并被人收养的妹妹找到了我们。
I had a letter from my sister yesterday. She lives in Nigeria.
昨天我收到了姐姐的一封信,她住在尼日利亚。
I had not the heart to leave my charge; and besides, you know I had been his foster-sister, and excused his behaviour more readily than a stranger would.
我不忍心丢开我所照应的孩子,而且,你知道我曾经是恩萧的共乳姊妹,总比一个陌生人对他的行为还能够宽恕些。
After our visit, my sister in law and I had a talk and tried to figure out where these ghosts were coming from and we guessed that maybe they were attached to this old organ.
在看望结束后,弟妹和我又谈论起这件事,努力想找出这鬼到底是从何而来,据我们猜测,鬼也许就附在那把老古董的风琴上。
Fifteen minutes later, I was sitting across a kitchen table from Katarina's grandfather, drinking his homemade white wine and eating confections that Katarina's sister-in-law had just baked.
十五分钟后,我已经在餐桌前了,正对面坐着凯塔·琳娜的祖父,我们喝着他自酿的白葡萄酒,吃着凯塔琳娜的嫂子刚刚烤好的糕点。
Had I a sister now, I wouldn't feel lonely.
要是有个姐妹,我现在就不会感到孤独了。
'I grew up in a city in Brazil that wasn't very wealthy but my parents always ensured that me and my older sister had everything we needed.
我生活在巴西的一个城市,并不是很富裕,但是父母总是能满足我和姐姐的一切要求。
"I got hold of the footage because an elderly foster sister of Marilyn's had recently died and left it to a fan club in Los Angeles, " explained Kerr.
克尔解释:“我之所以拿了这些录像,是因为梦露的一个义姐最近去世了,她把它们留给了洛杉矶的一个影迷俱乐部。”
My sister and I had a quarrel over whose turn it was to wash dishes.
我和姐姐为了轮到谁洗碗大吵了一架。
I had a very nice birthday with my British mum and sister. We went to the aquarium.
生日当天,天气很热,但是妈姆为了让我过一个有意义的生日,带着我和妹妹去了一趟海洋馆。
I had a very nice birthday with my British mum and sister. We went to the aquarium.
生日当天,天气很热,但是妈姆为了让我过一个有意义的生日,带着我和妹妹去了一趟海洋馆。
应用推荐