I guarantee you there is no problem.
我向你们保证，我那里完全没有问题。
This time, I guarantee you, it is not spicy.
这次我保证它不辣。
I guarantee you will learn a lot in the process!
我保证你能在这其中学到不少东西。
I guarantee you have a flake on your hands.
我保证你有鳞片在您的手中。
But I guarantee you, they won't even notice.
但我可以保证，他们甚至都不会注意到。
I guarantee you, you'll be surprised by the results.
我向你保证，结果都会让你很吃惊的。
If we don't, I guarantee you we will have another crisis.
如果我们不这样做，我向你保证，我们将再次发生危机。
I guarantee you it would go very well in the hospitals.
我保证在医院这种计划会推行得很好。
Take this opportunity, and I guarantee you won't regret it.
抓住这个机会吧，我保证你不会后悔的。
I guarantee you that you will notice a big difference in your life.
我保证你将在你的生活中看到不同。
You treat a person, I guarantee you, you win, no matter what the outcome.
但治疗一个人，我保证你一定赢，不论结局如何。
I guarantee you that at some point, everythings going to go south on you.
我可以很肯定地告诉你，在某些时刻，发生在你身上的每件事都会很糟糕。
I guarantee you won't break anything, and it will definitely add to your learning.
我保证不会出现问题，而这肯定会让您有所收获。
It's worth the price. I guarantee you. You won't be dissatisfied with the service.
值这个价钱。我向你保证。你肯定对服务满意。
And I guarantee you when you start a company, you will say this bottle is half-full.
我敢肯定成立公司的时候，你们会说这个瓶子一半是满的。
Cosmetics: I guarantee you the 'Get This Look' spreads have been planned for months.
——化妆品：我敢保证类似“像这样的妆容”介绍已经准备了好几个月了。
"I guarantee you someone is going to send a winter coat or high-heeled shoes," Brooks said.
“我向你保证一些人将送来冬衣和高跟鞋。”Brooks说。
If you just get a hammer and hit it really hard, whatever it is, I guarantee you it'll open.
如果你拿一个锤子，用力敲打，不管它是什么，我向你保证你能打开它。
This is essential information for anyone who's into UNIX, and I guarantee you will find something new here.
对于任何希望进入UNIX世界的用户来说，这些信息都是必须的，我保证您可以在这部分内容中找到一些新鲜的东西。
As perfect as some people's lives appear to be, I guarantee you that they too have their fair share of blemishes.
尽管有些人的生活看上去很完美，但我可以向你保证他们的生活也有一定的瑕疵。
Hire that big company guy and I guarantee you will never hear the end of complaining that there's not enough money.
招一个大公司来的家伙，我保证你永远都得听他喋喋不休地报怨钱不够花。
If my future were determined just by my performance on a standardized test, I wouldn't be here. I guarantee you that.
如果我的未来决定于我的标准化考试表现，我就不会是现在的样子，我向你保证。
If you offer a path of entrepreneurship you were lavishing these talents and I guarantee you you'll go on doing amazing things.
如果你选择了创业生涯，你就会发挥这些才能，我敢保证你们会继续，做出令人惊叹的业绩。
So I guarantee you that in studying abroad, you're not just changing your own life…you're changing the lives of everyone you meet.
所以我保证，通过出国留学，你们不仅在改变自己的人生，你们也在改变所遇到的每个人的人生。
In everyday situations, just start looking for ways to connect with people, and I guarantee you will start to find them everywhere.
在日常生活中，仅仅从寻找与人们联系的各种方式开始，我就保证你开始发现他们无处不在了。
So I guarantee you that in studying abroad, you're not just changing your own life, you are changing the lives of everyone you meet.
所以我保证，通过出国留学，你们不仅在改变自己的人生，也在改变你所遇到的每个人的人生。
The chapters on SSH are particularly useful, but I guarantee you that reading any chapters here will improve your UNIX knowledge tremendously.
有关ssh的章节尤其有用，我保证您在此处阅读的每章内容都会极大提高自己的UNIX知识。
I guarantee you that following these principles will not only make you feel more alive today, but will lead you to the life you were born to live.
如果你遵守这五条原则，我保证它们不仅仅会让你的今天更有意义，还会把你带到你应该有的生活里。
I guarantee you that following these principles will not only make you feel more alive today, but will lead you to the life you were born to live.
如果你遵守这五条原则，我保证它们不仅仅会让你的今天更有意义，还会把你带到你应该有的生活里。
应用推荐