我得承认。
"I would play Dwyane Wade... I've got to admit, though, Dwyane Wade's a little bit better at basketball than I am," Obama said.
“我愿意和德怀恩·韦德打一场……不过我得承认，德怀恩·韦德在篮球方面是比我要强那么一点点。”奥巴马说。
The only thing I got from that speech was that people do not want to admit they're Polish.
我从他们的话里得出的唯一结论就是，人们不愿意承认自己是波兰人。
Now, I've got to admit that when I pose that question, that sounds rather bizarre.
现在，我不得不承认，当我提出这个问题时，听上去相当奇怪。
"I remember when I used to get school lunches, sometimes they didn't taste so good, I've got to admit, " Obama said.
我记得在我吃学校午餐的那个年代，有时候它们的确味道不佳，这我必须承认。
It was very late by the time we got home and got to bed and I didn't know if I would be able to sleep but I had to admit I was feeling very tired.
我们回到家上床睡觉的时候已经很晚了，我不知道我是不是能睡得着，但是我不得不承认当时我已经非常累了。
I admit it does; but we have got to take things as they are.
我承认是这样的，但我们得到了他们所拥有的东西。
I've got to admit, I admire your tenacity.
不得不承认，我很欣赏你的不屈不挠。
I hate to admit it, but I think I got us lost again.
虽然我不想承认，不过我想我又搞得我们迷路了。
We got so used to elegant, sometimes masterly speechifying, that I will admit I sometimes tuned it out.
我们已经习惯了他的优雅，有时候已经成了技艺精湛的絮叨，我得承认有时我都懒得听了。
I played for time a bit more, but finally he got me to admit that I could come, and that I didn't have to return till the next day.
我又拖了一点儿时间，但他终于使我承认我能够来，而且不用急着第二天回去。
At first I got annoyed, and I'll admit to cracking the "crowdfunding is panhandling for the non-homeless" joke a few times.
开始的时候我很苦恼，有时候也会说“众筹就是向无家可归的人乞讨”，不过只是玩笑而已。
Although, I have to admit, seeing the vast majority of Chinese citizens so lively and merry on such a rarely-seen sort of night, my spirits got caught up in it all and I felt slightly vain.
不过我得承认，看到绝大多数中国民众难得地拥有一个如此酣畅的夜晚，我的情绪也受到感染，虚荣心略有满足。
Is he so tough to shake... or am I just too reluctant to admit that I've forgiven what he's done and still got feelings for him?
他可以这样很难动摇…或者我实在不愿意承认，我已经原谅了他的做，仍然有他的感情？
Is he so tough to shake... or am I just too reluctant to admit that I've forgiven what he's done and still got feelings for him?
他可以这样很难动摇…或者我实在不愿意承认，我已经原谅了他的做，仍然有他的感情？
应用推荐