I got tired of running up and down the stairs to see if the clothes had been removed.
我已经厌倦了在楼梯上跑上跑下，去看衣服有没有被拿走。
I got tired of so much reading.
我厌倦了如此大量的阅读。
我厌倦了生活。
After awhile, I got tired of just observing.
而这样一段时间后，我就厌倦了仅仅做一个旁观者。
I got tired of working and threw up my job.
我对工作感到厌倦所以辞去了工作。
I got tired of my mute books and empty rooms.
不会出声的书，空空荡荡的房间，我都厌倦了。
No, it was… I got tired of styling it, you know.
不，这是--我厌倦以前的发型。
I got tired of my mute books and the empty room!
我厌倦了那些沉默的书和空荡的房间！
I got tired of studying, but changed to teaching.
我厌倦了学习，改行教书去了。
I cry, beg you: do not go. I got tired of waiting.
我哭着，求你：请别走，我厌倦了等待。
I got tired of sitting around waiting, so I went home.
我懒得坐着空等，所以我就回家了。
Penny:Hey, guys. My friends and I got tired of dancing.
嘿，伙计们，我和我的朋友们跳舞跳累了。
I started a new hobby. I got tired of planting flowers.
我有了新的爱好。我对养花已经厌倦了。
I told you - I got tired of trying to stay away from you.
我告诉过你了——我厌倦了，不想再把自己从你身边赶走。
I got tired of teaching and switched to writing stories.
我厌倦了教书，转到写故事去了。
I started a new hobby. I got tired of working in the garden.
我开始了新的嗜好。我对于园艺已经厌倦了。
I started a new hobby. I got tired of working in the garden.
我开始了新的爱好，我对养花已经厌倦了。
I got tired of sitting about the airport waiting, so I went home.
我厌烦了在机场干坐着等候，于是便回家了。
I got tired of seeing "What just happened?" and "How do I do that?"
我对看到“发生了什么”以及“我该怎么办”等等感到厌烦。
I got tired of telling the story to friends, so I typed it up and put it on the web.
我已经厌倦了跟朋友们讲同一个故事，所以我将它写下来，放到网上去。
I got tired of looking at all those leaves in my yard, so I got up off the couch and went into action.
我对院子里的那些落叶真是厌倦透了，所以我从沙发上爬起来，开始付诸行动。
09pm - Madonna to Steve: "I got tired of not being able to download my own music." Steve: "do you have an iPod?"
09pm娜姊对贾伯斯说“如果不能下载我的歌曲会让我相当厌烦”贾伯斯：“你有iPod吗？”
I got tired of using a lot of foundation or concealer to cover my discolorations, so I gave this concentrate a try.
我已厌倦了使用大量的粉底遮瑕来进行掩盖，所以我十分专注这款产品。
"I got tired of the UK, " she said. "I decided to buy a loom, which came in a flatpack from New Zealand, and now I am here again.
“我对英国已经厌了，”她说，“我决定买一架织机，是从新西兰买的扁平包装的。
"You bet," he replied, "I used to work for an electric power company, but I got tired of thinking my best would never be good enough."
“没错，”他答道，“我以前曾在一家电力公司上班。”心想我最好也不过如此，厌倦了这种想法。
"I got tired of sleeping in tents, " he tells me, "but what we did was very important because we knew our guys were down below, in contact with the enemy."
“我厌倦了睡帐篷，”他告诉我说，“但我们做的事情非常重要，因为我们知道，我们的人在下面，与敌人面对面接触。”
I got sick and tired of hotels and hotel food.
我厌倦了酒店和酒店的食物。
I got sick and tired of hotels and hotel food.
我厌倦了酒店和酒店的食物。
应用推荐