When he started looking at his watch, I got the message and left.
他开始看表了，我明白他的意思，就走了。
I got the message, and it soon became my new philosophy.
我明白了这个意思，它很快就成为了我的新哲学。
I came as soon as I got the message.
我一看到信息就过来了。
我得到的消息。
"I got the message," she said, holding up her own fake Galleon, and she walked over to sit beside Michael Corner.
“我接到了消息。”秋·张举起她那枚假加隆说，然后走过去坐在迈克尔·科纳身边。
On his Giving Pledge philanthropy: The way I got the message out was to get a copy of FORBES, look down that 400 list and start making phone calls!
关于“捐赠誓言”（Giving Pledge）慈善运动：我传播这个信息的方式就是，找1本福布斯杂志，挨着看美国400富豪榜，然后开始打电话！
I got your message on the answering machine.
我在电话答录机上收到你的留言了。
A couple of hours after I left the comment, I got a text message from an unknown number.
我评价过后几个小时，收到了一个陌生号码的信息。
By the time I returned the rental car and got to my gate, I had a fraud alert message from my credit card company, U.S. Bank.
等我加好油坐进租来的汽车的时候，我收到了我的信用卡发卡公司——美国银行的一条防欺诈短信。
By the time I returned the rental car and got to my gate, I had a fraud alert message from my credit card company, U. S. Bank.
等我加好油坐进租来的汽车的时候，我收到了我的信用卡发卡公司——美国银行的一条防欺诈短信。
"I got to say that I'm so excited," he said in the E-mail message. "it's my dream coming true."
“我不得不承认我太激动了，”他在一封电子邮件里说道，“我的梦想终于成真了。”
I did as the guide said, but all I got was a message on the screen saying "Please wait". Finally I rang reception again and was told that there were too many guests on line; try again later.
可一操作，屏幕上出现的总是“请等待”，只好又打电话，得到的答复是上网的客人太多，线路忙，请过一会儿再试。
"I think," he said, "that most of them got the message."
“我认为，”他说，“他们中大多数都明白这是什么意思。”
I try to run Comix from the command line, and try to open file, then it will crash and close, and I got a message 'Segmentation fault'.
我试过在命令行下运行Comix，接着试着打开文件，然后它就崩溃了，我得到一条“程序分段错误”(Segmentation fault)的信息。
It's not our choice to make, Harold. I got a message from the machine. She says it's time.
这个由不得我们决定，哈罗德。我收到机器的一条消息。她说是时候了。
I think they got the message that this is wrong.
我认为他们已经得到了消息，知道这是错误的。
I passed the message on to him as soon as I got it.
我一得到这个消息马上就传给他了。
As no one asked any question, I assume all got the message.
鉴于没有人提问，我就假定大家都明白了。
Thanks for your message. I got it after the meeting.
谢谢你的留言。我是会议结束后收到的。
I just got your message about the application, you are the best!
我刚收到那封关于申请的信息，你真是太好了！
Tonight I got a text message from Andy at the bar: Where Are You?
晚上，在酒吧的时候收到罗迪克的短信：你们在哪？
I don't know where the message got lost somehow.
我不知道信息从那里流失了。
I definitely got the message from your online comments that we need more "novice-level" material and some real XML applications.
我从网上很多评论中得知，大家需要更多的是入门级的资料和一些XML的实际应用举例。
Honey. I got your message. So the dog's knocked up?
甜心，我收到你的留言狗狗怀孕了？
I even got a text message from my elder sister's husband asking about the ending.
我曾经收到姐夫文字信息问及剧的结局。
When I got back home I saw a message pinned to the door reading "Sorry to miss you; will call later."
我回家时看到门上别着一个纸条上面写着：“很遗憾没有见到你，以后再来拜访。”
When I got back home I saw a message pinned to the door reading "Sorry to miss you; will call later."
当我回到家时，看见门上钉着一个便条，上面写着：”很遗憾没见到你，等会给你打电话。
When I got back home I saw a message pinned to the door reading "Sorry to miss you; will call later."
当我回到家时，看见门上钉着一个便条，上面写着：”很遗憾没见到你，等会给你打电话。
应用推荐