What I got out of getting up in the dark to work is the feeling that I am in control.
从摸黑起床工作中，我所得到的是掌控一切的感觉。
Things got so bad that I even asked my old boss if I could do some work for the magazine.
事情变得非常糟糕，我甚至问我的前老板是否可以在杂志社做一些工作。
But I did see in my work with Colombian adolescents that research on incentive motivation and dopamine could help me understand how some adolescents got so deeply involved with drug use.
而我确实在与哥伦比亚青少年有关的工作中发现，对诱因动机和多巴胺的研究或许可以帮助我理解：为什么一些青少年会深陷吸毒之中不能自拔。
When I thought about the fact that some women carry more in their purse, than some minimalists own, I found one of my smallest purses and got to work downsizing.
当我想到，一些妇女钱包里装的东西比极限主义者多的多时，我发现了我最小的钱包能够有效的工作。
So I did just that... I got back to work.
所以我只是回去工作了。
This time last year I got a new work laptop, a Dell E6400, dual core 2.8ghz, 4gb, enough hard disk capacity that I've forgotten what it is.
去年的这个时候，我得到了一台崭新的DELLE6400工作用的笔记本，酷睿双核2.8 Ghz,4gb内存，硬盘大到让我忘了它是多少。
I got an experience last week that taught me some lessons on work productivity.
我上个星期的一次经历使我获得了一些工作效率的心得。
I got there first, and used that technology to create the very first VRML browser - over a year before anyone else was putting the technology to work for them.
所以后来我率先得到了我想要的东西，用这个技术创建了最早的虚拟现实建模语言浏览器(VRML)——比后来其他人用这项技术工作早了整整一年。
I've got some policy manual work to do, so I'm going to reply to email that I received a couple of weeks ago.
当我手头有关于保险手册的工作要处理时，我就打算去回复我两周前接到的邮件去了。
I've got several emails with a "to be answered in a post" tag that all ask this question - "How do I find the motivation to work at home when I just don't feel like it?"
我收到了好几封带有“在后回答”(这个怎么翻译？)附加语的电子邮件，全部问我这个问题：当我不想喜欢在家工作时，我怎样找到动力？
"I just went to work and got off work, that was all," he remembers.
“我只需要上班和下班，那就是全部”，他回忆道。
I am absolutely confident of that. But we've got more work to do.
我绝对相信这一点，虽然我们还有大量工作要做。
And if you gonna be in a research you've got over fear of failure because it happens all the time and some things just don't work out. So I tend to be willing to do that.
如果你真正参与到一项研究中，你必须克服这种担心，因为失败是难免的，而且可能没有研究结果，可我还是乐意去(处理问题)。
I eventually got to sleep around 4am, I was very surprised that I even got to sleep at all but I had just finished a 14 hour shift at work.
凌晨四点的时候我终于睡著了，我自己也觉得很惊讶我居然能睡著，但毕竟之前我刚连续上了14个小时的班。
"It's kind of funny to think that I've got work hanging in a museum, but I still have to keep an eye out for the police," says one artist.
“想到我有作品挂在美术馆内却还要留意警察，这实在有点好笑。”一位艺术家这样说。
I got wildly angry and started Shouting that it wasn't my job and that I was bending under the weight of work as it was.
我怒火中烧，朝他大声嚷嚷：那不是我的工作，我已经被工作压得直不起腰了。
What is success? I think it is a mixture of having a flair for the thing that you are doing; knowing that it is not enough, that you have got to have hard work and a certain sense of purpose.
我想成功包括具备你所做事情的天分，知道有天分还不够，还需要努力奋斗，需要有一定的目标感。
I read the features of Ubuntu - how things work, what software is installed, etc. - in the documentation, and got desperate and sad that I couldn't install it in my laptop.
我读到了Ubuntu的特色，它是怎么运作的，软件如何安装等等。当我发现我不能在我的笔记本上安装时，我心里充满的只有绝望和悲哀。
I have always complained that third-person games do not work well on a PC, but Wolfire seems to have got it right.
我之前一直抱怨个人电脑上不适合玩第三人称游戏，但是看来Wolfire做得很好。
I got up at 7am for work and was worried I was going to find that the house had been robbed (I wanted to wait till it was light just in case).
早上七点我起来上班，心里很担心会看到整个家都被抢了，(为了以防万一，我一起等到天亮了才出了房间)。
I like the feeling that he's had to work hard for what he's got and has then been modest enough to disguise it. '.
他为了做出东西不得不努力工作可又极其谦逊地隐瞒这一点，我就喜欢这种感觉。
My office got a call from the purveyors of text, Quantum and I don't work for them, and this purely a courtesy so that they will know what inventory to keep.
我的办公室接到课本供应商的电话，公司和The, Coop公司。，Quantum,and, The, Coop。，我没有为他们工作，这只是出于礼貌，所以你们就知道要留哪个存货单了。
I started to find that I got many ideas from my group members and I felt so happy to work with them.
我开始发现我从组员那里得到很多的主意，和他们一起工作让我感到开心。
I think that we've got to work on our pace for the next race, so we need to do some more long runs and understand what happens to the balance during the test in Sepang.
我认为我们应该着手为下一场比赛的赛车速度进行准备，所以在雪邦的期间我们需要做一些长距离测试来搞清楚平衡上出了什么问题。
That reminds me: Kris told me that if I didn't complete my "death list" for her by the time she got home from work today, she might actually kill me.
那提醒我：克丽丝告诉我，如果我不在她从上班回到家的时候弄好我的“死亡清单”，那么她就有可能杀了我。
It's extremely aggravating that I've got to work this weekend, so I can't go to the football match.
极其令人恼火的是，这个周末我得去上班，这样我就不能去看足球比赛了。
My drinking got so bad that I lost my job because I got caught drinking while at work.
我酗酒太严重以至丢了工作，因为我上班的时候喝酒被抓住了。
My drinking got so bad that I lost my job because I got caught drinking while at work.
我酗酒太严重以至丢了工作，因为我上班的时候喝酒被抓住了。
应用推荐