I got so drunk I couldn't stand up.
我醉的如此厉害而站不起来。
Your world is so clean, so I got so dirty.
原来你的世界如此干净，所以才把我弄得如此肮脏。
我都六神无主了。
Which is what I got so wrong: I thought that the details did not much matter.
我的问题就出在这里：我以为细节不那么重要。
Finally, I got so worried the child was dehydrated that I told her to go to the emergency room.
最终，由于担心小孩脱水，我让这位母亲带他去急救室。
She admits that the second pregnancy has taken its toll, saying: "it was hard, I got so much bigger faster."
她承认第二次怀孕令她很是痛苦。她说道：“比起第一次来，我的肚子以更快的速度变得更大了，太难受了。”
I got so lonely — especially on the weekend nights, and I missed that companionship, both physically and emotionally.
尤其是在周末的晚上，我很需要身边有人陪伴，无论是生理上还是心理上。
I got so interested in my game and so anxious toanticipate advances and declines in all the active stocks that I got a littlebook.
这场游戏太让我着迷，预测所有活力股的升降又太让人紧张，于是我找了个小本子记下我的观察。
I got so interested in my game and so anxious to anticipate advances and declines in all the active stocks that I got a little book.
这个价格游戏很感兴趣，而且很迫切地想要预测股市的沉浮情况，后来就得到了一本小书。
I got so interested in my game and so anxious to anticipate advances and declines in all the active stocks that I got a little book.I put down my observations in it.
我对自己的小把戏很着迷，急于预测全部行情股票的涨跌，我找了个小本，在上面记录了我的观察情况。
I got so interested in my game and so anxious to anticipate advances and declines in all the active stocks that I got a little book. I put down my observations in it.
我对这种游戏乐在其中，想要预测所有活跃股票上涨和下跌的心情是如此急迫，以至我准备了一本小册子。
After a week of "saluting the Sun" I got so bored with this routine that I almost felt sick when I was thinking about it and of course it didn't make me feel any good.
在拜日式一个礼拜以后我开始觉得无聊，当我想到这些时我都觉得难受并且不会让我感觉更好。
I read a lot from the time I was a little kid, and I got so deeply into the worlds of the novels I was reading that it would be a lie if I said I never felt like writing anything.
我从小就看很多书﹐而我是如此的投入﹐我知道如果说我从来不觉得自己喜欢写什么的话是骗人的。
I was so nervous I got the giggles.
我紧张得咯咯笑个不止。
I got an abscess so he took the tooth out.
我牙龈脓肿，所以他把那颗牙齿拔掉了。
Her health got so bad that I moved in and live with her mom, my granny.
她的健康状况变得如此糟糕，以至于我搬进去，和她妈妈，我的外婆住。
I play with frogs so much that I've always got considerable many warts.
我总是玩青蛙，所以我总是长很多疣子。
They spoke so quickly I just got lost.
他们说得太快，我简直给弄糊涂了。
"My caddie got so wound up I had to calm him down," Lancaster said.
“我的球童很紧张，我不得不去安抚他，”兰开斯特说。
I spend so much time travelling that I've got packing down to a fine art.
我常常旅行，这就把打点行李学到家了。
I got two, so you and Eric could go.
我弄了两张，这样你和艾瑞克可以一起去。
I could never say no to chocolate, so we got some and sat down at a table.
我从来无法抗拒巧克力，所以我们买了一些，在一张桌子旁坐下。
My cough got so much worse that I couldn't sleep at night, so I decided to give it a try.
我的咳嗽变得更加严重，以至于我晚上无法入睡，因此我决定尝试一下。
So I went and got materials for their sections as well.
所以我也为他们的小组准备了材料。
When I first got my cell phone, I thought it was so cool to text message to my friends who have one, and I was pretty fast with my thumb then.
我刚买手机的时候，给所有有手机的朋友都发短信，当时觉得那是一件很酷的事，所以那时候我的手很麻利。
我有这么多身体。
我有这么多身体。
应用推荐