When he tried to run away, I got him by the neck.
当他想逃跑时，我一把将他捉住。
I was deliberately trying to annoy him.; I got him angry on purpose.
我故意气他一下。
Anyway, I got him to my office.
不论如何，我把他叫到了办公室。
I got him to agree to the plan.
我使他同意了这个计划。
I got him to give me a pay rise.
我说服了他给我加工资。
我请他修理自行车。
我说服他去做功课。
同时我也送了他一张卡片。
Cigars in bed? I got him out of that habit.
在床上吸雪茄？我已让他改了那毛病。
I got him back for you by means of the girl.
我通过那个姑娘为你把他找了回来。
I got him, Tom, and I brought him back as I said I would.
我的得到了他，汤姆，而且正像我说过的那样，我把他骑回来了。
After a long talk I got him to see my point of view.
经过长时间的交谈，我使他明白了我的观点。
At last I got him on the move. After all, he loved me.
最后我使他也行动起来。毕竟他是爱我的。
When our oldest son turned 5, I got him a used bike for $35.
当我们的大儿子5岁的时候，我用35美元给他买了一辆二手单车。
But the priest said, "Don't worry, son. I got him with my door."
神父说：“别担心，孩子，我已经用我这边的车门砸到他了。”
I got him out of there quickly, not for his sake but for ours.
我很快把他带离这里，不是为了他，而是为了我们大家。
"You missed him," the priest said, "but I got him with the door."
“你错过他了，”牧师说道，“但是我用车门撞到他了。”
I got him to stop doing drugs and he even got a job, although his hiring cost me my position.
当我和他见面时我叫他戒毒，他不仅戒了还找到了一个工作，尽管这让他把精力从我身上移走了不少。
In fact, as a symbolic gesture, I got him to sign for FC Barcelona on the back of a serviette, Rexach later recalled.
事实上，作为一种象征姿势，我让他在一张餐巾纸背面与巴萨签了约，里查克回忆说。
One day, over coffee in the cafeteria, I got him on the subject of women and how we need romance in our lives, how we love to get sentimental CARDS and love letters.
一天，在自助餐厅喝咖啡时，我把话题扯到了女人以及我们女人多么渴望生活里有些浪漫，我们多么渴望能收到充满柔情的贺卡和情书。
He thought he could fool me but I got wise to him.
他以为能耍得了我，其实我清楚他是怎么一号人。
I got a severe telling off for not phoning him.
我因没给他打电话，被狠狠训斥了一番。
I hadn't got him marked down as a liberal.
我当时还没有把他看作自由主义者。
I was very angry with him, but now I feel I've got it out of my system.
我当时很生他的气，不过现在我感觉气已经消了。
I got his autograph and talked to him.
我得到了他的亲笔签名并和他交谈。
I thanked him, but what I got from him was much more than just an ice cream.
我感谢了他，但我从他那里得到的比仅仅一个冰激凌多很多。
I haven't got anything now to remember him by.
我现在已经没有什么东西可以纪念他了。
I got a letter from him which informed me of his progress just a little while ago.
不久前，我收到他的来信，在信里他告诉了我目前的进展。
应用推荐