我一个小时后值班。
我继续读书。
If I go on studying, what will you do to me?
如果我继续学习，你们要拿我怎样？
When I go on a diet, I eat only fruit, and that takes off weight quickly.
当我节食的时候，我只吃水果，这样可以快速减重。
Now before I go on, let me just respond to something Carol was saying—this idea that bats are blind.
现在在我继续之前，让我先回答一下卡罗尔所说的——蝙蝠是瞎的。
As stories go through the chain of people, they are refined, corrected and sorted out until they come finally to me and I have a chance to read through most stories before I go on the air.
当报道在人们中传递时，就被提炼、校对和分类，直到最终交到我的手上，在播出前我有机会把大多数报道通读一遍。
Please tell me baby, How do I go on?
宝贝，请告诉我 我该如何继续？
I go on hikes with family or friends.
我与家人或朋友一起远足。
I hope I go on until the last minute.
我希望自己能写到生命的最后一分钟。
A banshee, before I go on, is an Irish myth.
我马上要讲到的爱尔兰女妖，是个爱尔兰神话。
How long will I go on doing this, I'm asked.
有人问我，你还会使用这个多长时间？
If you have no questions, may I go on to the next stage?
如果你们没有问题了，我可以进行下一阶段吗？
He suggested I go on the Johnny Carson show and poke fun at myself.
他建议我参加约翰尼·卡森的节目，并拿自己开涮。
I go on, confused, because the house is familiar but its surroundings are not.
我继续走着，困惑不已，因为房子都很相似，只是周围的环境不同。
Whenever I feel washed-out I go on a quick holiday and then I feel much better.
每当我感到疲惫的时候就休一个短暂的假期，之后就会觉得好多了。
When I misspell something, when I go on to Google, my shy, it will say, "Did you mean that..."
当我拼错词的时候，我上谷歌，有点儿害羞啊，它会说，“你的意思是不是。”
Whenever I go on a ride, I'm always thinking of what's wrong with the thing and how it can be improved.
不管什么时候，只要我搭乘一个游乐设施，我总是会想这个设施有什么问题，怎么去改进它。
You can understand that initial hesitation when she asks, "Shall I go on? / Or have I said enough?"
你们可以理解当她发问时最初的犹豫，“我应该继续吗？还是我说的够多了？
Before I go on to describe the values that the owner attribute can assume, I want to discuss naming conventions.
在继续描述owner属性可用的值之前，我想讨论一下命名惯例。
Michele Bachmann, for instance, insists that “When I go on vacation and I lay [sic] on the beach, I bring Von Mises.
例如米歇尔·巴赫曼（MicheleBachmann）吧，她就坚持说“当我去度假的时候，我喜欢躺在沙滩上休息一下蛋（原话如此）我不光是休息，我还带着冯·米赛斯的书。”
ShitHomemaker Tweet Me in St Louis. Please Tweet Me (Oh Yeah) Like I Tweet You. The Punny Side of the Tweet. Shall I go on?
《来圣路易斯市推我》、“请像我推你那样推我吧（喔耶）”、《推特的双关面》。还要我再来点儿吗？
My desk gets a guaranteed deep tidy at key points of year such as when I go on holiday or we have a recycling drive,' says Mr Smalley.
斯莫利表示：“每年的一些关键时刻，我的桌子都保证会得到一番彻底的清理。比如说，我度假的时候，或是我们做回收活动的时候。
My desk gets a guaranteed deep tidy at key points of year such as when I go on holiday or we have a recycling drive, 'says Mr Smalley.
斯莫利表示：“每年的一些关键时刻，我的桌子都保证会得到一番彻底的清理。”比如说，我度假的时候，或是我们做回收活动的时候。
Before I go on, I should note that many people believe that including format information inside an XML document inherently goes against the basics of XML.
在我继续以前，我必须说明的是许多人相信在XML文档中包含格式信息本质上与XML的基本点相抵触。
Then I go on to explain how a woman's brain is like a big ball of wire where everything is connected to everything and there is no compartmentalizing at all.
我继续解释女性的大脑是如何像一个大球电线连接着所有东西，而且根本没有分区。
We think, “I'll be happy when I climb that hill. When I go on vacation. When I am at the beach. When I live in that kind of house. When I finally visit that country or state.
我们这样认为，“当我登上那座山峰，当我外出度假，当我在海滩享受悠闲的时光，当我住在心仪的房子里，当我终于能够去游览那个国家，那么我就会感到快乐。”
Before I go on to more advanced client applications, note that Axis ships with an extremely useful tracing tool for SOAP messages. Here is the command that starts the tracing tool.
在我讨论更高级的客户机应用程序之前，请注意Axis附带了一个非常有用的用于SOAP消息的跟踪工具。
And even now, if I go on vacation or don't check my email for too long, I can get in a heap of trouble: the email piles up, and it can be a real chore getting back to my empty inbox.
即使到如今，如果我去度了个假，或是好久没有检查e -Mail，我就有麻烦了：邮件堆积如山，要全部处理完可真是伤透脑筋。
And so, these are some solutions that you might wanna think about if you're ever faced with this situation. The next issue, do you have any questions on the reactor vessel by the way before I go on?
所以，这些是你们可能会想到的，解法，如果你曾经面对这个情况，下一个问题，你们对反应堆管道，有任何问题吗，在我们继续讲之前？
I don't go along with her views on private medicine.
在私人行医的问题上，我不敢苟同她的观点。
应用推荐