有时我什么也钓不到。
But I get nothing about my interest in gardening.
不过看了之后我对园艺还是不怎么感兴趣。
But, when I come to the beautiful island, I get nothing but a burst of drizzles afterwards.
但是，当我来到这美丽的岛屿，我除了一阵后微雨以外，什么都没有得到。
I give my love and get nothing in return.
我付出了我的爱却没有得到任何回报。
Hark you, my son, try as I will I can get nothing into your head.
听着，我的孩子，尽管我很努力，但我什么也教不了你。
I have tried to get darker but nothing works for me!
我曾努力让自己变得更黑，但任何东西对我都不起作用！
A single dollar gets me almost nothing, so I will get my friends together and ask each of them to give a dollar.
仅有一美元几乎不能让我买到任何东西，所以我会让我的朋友们聚在一起，让他们每个人捐一美元。
There was nothing to eat at home, so I went out to get some food.
家里没东西吃了，所以我出去买了些吃的。
If I get good at reading hit books first, I'll end up paying close to nothing but be rewarded for my good taste and ability to sneeze ideas.
如果我独具慧眼最先开始读热门书，那么到最后，我需要付的钱几乎为零，而这是对我良好品味和心有灵犀的奖励。
Sometimes I get breakthroughs during other moments of the day-say, while running or walking-but nothing, so far, beats those a-ha moments in the shower.
我有时在其他时间也会获得突破，比如在跑步或走路时，不过到目前为止，还没有什么比洗澡更好的。
It's almost nothing, and I will still try to get it lit, which is not so easy, because this battery has a self-destruct in it.
几乎不算什么，我仍然，试图点亮它，这不容易，因为电池本身有自毁。
But I am lucky because we did get a little bit of the tsunami but nothing like what they got up north.
但我算是幸运的因为我们这只受到了海啸很小的侵害远不及北方所受到的那样。
I would then get annoyed for losing focus and force myself to think of nothing again.
然后我会变得对失去思考焦点感到气恼，并且强迫自己思考虚无。
Arise therefore, and get thee down, and go with them, doubting nothing: for I have sent them.
起来，下去，和他们同往，不要疑惑。因为是我差他们来的。
Now I use the word steer, because if you simply demand a cessation of contact by your children with a set of undesirable peers, you will get nothing but resistance.
现在我使用言语来引导孩子，因为如果你只是简单的要求孩子停止与周围不良同伴的联系的话，你能得到的只会是抵抗。
'I have colleagues who say,' You can take this pill and get better in two days, or do nothing and get over it in 48 hours, "says Dr." Scalettar.
斯加列托医生说，有同事这样对病人说，你可以吃药，两天内可以恢复，也可以什么药都不吃，但也能在48小时内痊愈。
So for two weeks, Liu Wei and I ate nothing but 99-cent double cheeseburgers and the free breakfast they had in our motel lobby every morning. We made sure to get there very early.
因此，在两个星期里，我和刘炜只能吃99美分一个的双层干酪汉堡包，刘炜每天吃一个，我吃两个，以及旅馆里每天供应的免费早餐，我们每天都要很早跑去吃。
It was like nothing I've ever done before, and I had all these preconceived notions of the type of people who went to therapy. What would I say when I get in there?
对于那些去做精神治疗的人我有一些负面的先入为主的观念，所以事情发生到我自己身上的时候，我真不知自己该说些什么。
Then I realize that guilt does nothing to get me fitter.
之后我意识到对于使我的身材更有型，负疚无济于事。
Nothing seems to work and all I get is more and more emails to buy buy buy.
似乎没有什么工作，和所有我得到的是更多的电子邮件购买购买购买。
There was nothing I could do until I convinced James to let me go to get you and I promised that if it was the last thing I did, I'd get you out of there.
我什么也不能做直到我说服了詹姆斯让我去救你我发誓如果我成功了我一定想办法让你离开那儿。
I hadn't expected to get pregnant straight away, but when nothing had happened after six months I went to see the doctor.
我没指望能立刻怀孕，但婚后六个月后还没有任何反应，我就去看医生。
During those times, I can spend an entire day in front of the computer and get nothing done.
在那种时候，我会一整天呆坐在电脑前而一事无成。
I would then get annoyed for losing focus and force myself to think of nothing again.
回过神来，我有点气恼自己注意力不集中而去想东想西了，我重新让自己静下来心无杂念。
Too often I hear other programmers speak about nothing but computer-related topics - get out of the programming world once in a while! Find another hobby!
我经常听到许多程序员句句不离电脑有关的话题——暂时离开编程的圈子吧！
我免费得到这本书。
As I have nothing from experience to draw upon, I read a number of comments to get an idea of the positives and negatives of being uber-mobile.
因为我自己无法从实际经验出得出什么结论，我阅读了大量留言，大家道出不断搬家的好处和坏处？
As I have nothing from experience to draw upon, I read a number of comments to get an idea of the positives and negatives of being uber-mobile.
因为我自己无法从实际经验出得出什么结论，我阅读了大量留言，大家道出不断搬家的好处和坏处？
应用推荐