I further understand and acknowledge that no commission, override, rebate or bonus will be paid to me for merely recruiting other Affiliates.
本人进一步理解并确认,概不会仅仅就招收其他会员向本人支付任何佣金、酬金、个人回赠或奖金。
I further understand and acknowledge that this Acknowledgment of Participation and these Terms and Conditions do not amend any contract of employment between me and the Company.
我还了解本参与回执以及这些条款和条件并不会修改我与公司之间的任何雇佣合同。
I readily understand this, since the repeated process of buying and then watching the market drop further is powerful conditioning not to engage in such a strategy.
我可以理解,因为买进然后看着市场进一步下挫,这种不断重复的过程让人们形成了强烈的条件反射,不再采取这样的策略。
When I draft business letters, when I want to further understand foreign cultures deeply, when I explore the origin of English, I will hold these treasures delightfully.
每当草拟商务信函时,每当想了解异国文化时,每当要了解英语的起源时,我都会捧起这些心爱的宝贝们。
When I read something in a book that I do not understand or want to look further into, I make little boxes on certain words and terms in my brain and will research later or discuss with someone.
当我在书本里读到一些我不理解的或需要进一步深入的内容时,我会把这些特定的词汇和术语打包装进大脑里,留待将来研究或与他人探讨。
The more I came to understand this, the further I felt I was drifting from the roots of what had excited me initially about game development.
越了解这项事实,他就越加觉得自己已经游离了当初那个使他感到兴奋雀跃的游戏开发根源。
Q: I understand that you said just now that there is no further information to release about the incident of "DE Xin Hai" ship.
问:虽然你刚才表示对于“德新海”轮事件没有进一步消息要发布,但我们还是非常关心25名被劫持中国船员的安全。
What are some links I can visit to help me further understand XSS?
通过哪些链接能帮我对XSS了解的更多?
If necessary, I authorize direct contact with SMIC school serving the school the applicant in order to further understand the applicant in school situation.
如有必要,我授权中芯学校直接联系申请人现任的学校以便进一步了解申请人在校的情况。
I'd like to play further forwards, but I understand the team's needs.
我想进一步发挥前锋的作用,但我理解球队对我的需要。
You understand the situation; I needn't elaborate any further.
你了解情况,我不需要再作详细说明了。
The postgraduate stage I want to further understand and study of primary education in China.
研究生阶段我想更深入的了解并研究中国的初等教育。
He didn't understand the point, whereupon I had to explain further.
他不理解这一点,因此,我只得进一步作了解释。
I certify that I have read and understand all policies and procedures of the university. I further certify that the information given in this application is complete and accurate.
我保证已经阅读并理解了大学的所有政策和手续,并保证本报名表内所填写的内容均准确详实。
I very much hope you can understand further.
偶很希望可以更进一步哒了解伱。
I know what it's like to plant a kiss on a life lived fully "and I can tell you from experience that, once you understand that, Professor Bellow's right: that no further explanation is necessary."
我知道拥抱一个完整的人生是怎样的体验。我能以我的经验告诉你,一旦你懂得生活,你就会知道贝娄教授的话是对的,真得无需解释。去尽情拥抱你的人生吧。
I know what it's like to plant a kiss on a life lived fully... and I can tell you from experience that, once you understand that, Professor Bellow's right: that no further explanation is necessary.
我知道拥抱一个完整的人生是怎样的体验。我能以我的经验告诉你,一旦你懂得生活,你就会知道贝娄教授的话是对的,真得无需解释。去尽情拥抱你的人生吧。
You understand the situation; I needn't elaborate any further.
你对情况是了解的,我不必再进一步详谈了。
However, just as an excited spectator in a stadium can never understand the real joy of the sports, loving the law did not enable me to explore it further, unless I became committed to its practice.
但是,就像不管一个运动场里的观众多么兴奋,他始终不能理解运动员的真正乐趣一样,单纯的热爱法律不能使我钻研更深,除非我去实践它。
The only regret that I have is the short time that I am available. It curtailed my ability to further understand your successful experience and work ideas.
唯一遗憾的是,本次考察时间有限,对您部门的成功的经验和工作理念只可以说是约略了解。
Understand to put down and release slowly. Maybe we come near what we want further. No longer fear to lose. I think I need longer adventures of the mind.
慢慢的懂得放下,懂得释怀,或许想要的又会离我们来越近……不再害怕失去,我想我还需要更长的心里历程。
GC:I understand that, but it sort of throws a big tree trunk down on the path blocking further discussion. I say we'll fix hunters if they are still broken.
尽管如此,猎人们还是说他们的问题没有被正视,对此我感到有点失望。
However, British children are, I believe better prepared for further education and career choices as they understand their knowledge and can apply it.
但是我相信我们英国孩子,对继续深造以及职业选择做了更好的准备,因为他们真正理解了所学的知识,并且能够实际应用。
I use these TV series as a medium to further understand the language and conversational etiquette. I hope that one day I will be able to thoroughly utilize my country's language and heritage.
我用电视连续剧学中文语法和对话。我希望有一天我会很好地掌握我们国家的语言文化。
I use these TV series as a medium to further understand the language and conversational etiquette. I hope that one day I will be able to thoroughly utilize my country's language and heritage.
我用电视连续剧学中文语法和对话。我希望有一天我会很好地掌握我们国家的语言文化。
应用推荐