The other day, I found three different pleas floating around on the screen.
某天,我又发现三个不同的更新请求在满屏幕的晃荡。
I found it unnecessary to pay for these results, since different sites tended to provide different information upfront — I could piece together all the bits of free information from various sites.
后来我发现没必要为这些搜索结果付费,因为不同的网站往往提供不同的免费信息——我本可以把各个网站的所有的小块免费信息拼在一起。
I set my tripod up and composed the shot as best I could, trying different angles until I found one I liked, then waited for the sun to come up.
我放置好三脚架,尽可能好地完成了拍摄。我试了不同的角度,直到发现了我喜欢的一种,然后等着太阳露面。
On a completely different errand, I found a page where someone had needed, found, and used a coding technique I'd mentioned briefly in the (very public) log of the site.
在这样一个完全不同的领域里,我发现人们可以根据需要去发现一个网页,并且在该网页上去使用之前我在博客中(十分公开地)所提到过的编码技术。
The late-blooming lesbians I spoke to had all found happiness on their different paths.
我曾对在晚年转变成的拉拉的女性说过,以各自不同的方式感受到幸福感。
Sometimes, the same programs have different features and user interfaces on Windows and Macs, but I haven't found these differences hard to master.
有时候,同样的程序在Windows和Mac电脑上具有不同的功能和用户界面,但是我还没有发现这些不同很难掌握。
But I found out something entirely different.
但我发现一些事情完全不同。
You can track your time many different ways but some of the best apps that I have found for Android and iPhone are great when you are on the run and need to get a quick statistic to use for planning.
你可以通过许多不同的方式来追踪你的时间,但是我发现当你正在进行或者为了制订计划需要快速统计时,一些适用于安卓手机或者苹果手机的应用软件十分有效。
Days later I found out what had really happened: the machine needed a different kind of memory.
几天之后我才发现真正发生了什么:机器需要一个不同类型的内存。
I found myself powerfully drawn to the Settings of these novels, the moods, to everything that made them different from the domestic fiction I had been reading for years.
我对这些小说的故事背景、氛围如痴如醉,如果发现其中与我多年阅读的国内小说有任何不同之处,我都会产生强烈的迷恋。
I found it impossible to gain a toehold in academia: no one wanted my specialism and my first degree was in a different subject.
我发现要在学术界立足几乎不可能:没有人认同我的专长,因为我的第一学位是另一个科目。
I have been maintaining three different Web sites with the help of XM, and I have found that it performs adequately.
在XM的帮助下,我一直在维护三个不同的网站,并且我发现XM足以胜任。
Not so much, I just like writing, I found it quite entertaining. And I have a rather different writing style from other Chinese writers' style.
也不是下的工夫比较大,而是说我比较喜欢写东西,我觉得挺好玩的,此外,我的写作风格可能跟中国现有的写作风格不一样。
I had been looking at different ways to make my life better and found myself increasingly short of time to do work, socialize, and study everything I wanted to learn about the mind.
为了改善我的生活,增加更多的时间去工作、社交和学习,我曾经寻求过许多各种各样的方法。我想要了解我们的思想。
I also found that moving back and forth among the different languages distracted me from focusing on the example's core message.
我发现在不同语言之间的变换不利于集中示例的核心内容。
At least that is what I found after analyzing four different sentiment measures.
在分析四个不同的情绪指数后,至少我有所发现。
Days ago when I was doing my listening practice, I found my idea was quite different from the author's.
前几天当我在做听力练习的时候,我发现我的想法跟作者的是非常不同的。
Every now and then I found myself living in the past, wondering how things would've been if I would have made different choices.
经常都发现自己活在过去,总在思考着要是我那时候做了不同的选择会有些什么不一样的结果。
Once the overall layout was setup, I experimented different color combos until I found what I was looking for.
整体的排版设置完成后,我开始尝试不同颜色的组合,直到我发现想要的效果。
Of course, in doing the research for this article, I also found that every author has their own style for writing a plug-in and that jQuery allows several different styles for writing them.
当然,在研究本文所涉及的内容时,我还发现每个作者编写插件的风格都不同,jQuery允许好几种不同的插件编写风格。
I was wondering how to make a simple TAB and I found many different solutions for that.
我在想如何使一个简单的标签,我发现很多不同的解决方案。
Days ago when I was doing my listening practice, I found my idea was quite different from the author's.
前几天当我在做听力练习的时候,我发现我的想法与作者迥然不同。
I searched and found several different distros offering live CD versions. I started trying them out one after another.
我通过搜索发现了几个提供LiveCD的发行版,一个接一个试用过来。
"I like it because it's different," says Mario, "we came for it as soon as we found out it was on sale."
“我喜欢它的与众不同,”马里奥说,“当它们刚上架的时候我们尽可能快地赶过来抢购。”
I looked at the index in the back and found that it covered all these different subjects.
我翻到目录那一页,发现它涵盖了很多不同的事情。
I looked at the index in the back and found that it covered all these different subjects.
我翻到目录那一页,发现它涵盖了很多不同的事情。
应用推荐