About all those, the last person who uttered silent implication to me was my departed mother, how can I forgo the long-cherished wish?
关于那一切，最后对我发出无言暗示的人是我已故的母亲，我怎么可能放弃夙愿呢？
To keep it simple, though, I forgo this approach to concentrate on the basics of storing the game data, communicating between the client and server, and building the front end.
但为了让事情变得简单，我放弃使用这种方法，而是集中讲述存储游戏数据、在客户端与服务器之间通信，以及打造前端的基础知识。
Thus I forgo some of the more youthful pleasures of Bangkok (I have already seen enough pony-tailed 60 year-old men with their tiny, leggy ‘girlfriends’ and I feel no need to buy a fake watch).
这样我就放弃了曼谷一些年轻人喜欢的娱乐。 我已经看够了那些六十来岁，梳着马尾辫，带着细腿小女友的老头，另外我也不想买假表。
I will never leave our tradition even if I have to forgo love.
即便放弃爱情，我也不会放弃我们传统。
I will also argue that it is never all right to forgo functional testing, because it is so quick and so easy to perform, at least a minimal level of functional testing.
我还要强调的是，放弃功能测试并不是总是正确的，因为执行功能测试很快很容易，至少低级的测试是这样的。
Personally, I was happy to see that more women feel free to forgo childbearing.
我其实非常高兴看到越多的女性选择不生孩子。
Personally, I was happy to see that more women feel free to forgo childbearing. But not everyone shares my enthusiasm.
我其实非常高兴看到越多的女性选择不生孩子。
Still, if I had to choose, I would forgo pork chop or chicken for a larger heap of that minced pork, the cheapest bento option, and the best.
不过，如果必须选择，我还是会放弃猪排或鸡肉，来上一份分量更大的猪肉末，这是最便宜的便当，也最好吃。
He would often forgo shaving and dressing, he said, and “I started talking to myself. Sometimes I felt like an animal.”
有时候，他根本不想刮胡子和穿衣服，他说，并且“我开始自言自语，有时候感觉自己就像个野兽。”
I might as well just tell you exactly what's in the snapshot then, and forgo any fun or mystery.
我想你不会在我告诉你之后放弃新快照的秘密。
I want to be able to forgo such opportunity without the person!
我想没有人会放弃这样的机会的！
Nonetheless, I am mindful of current sentiment, so I have taken a personal decision to forgo any annual bonus.
然而，我很在意当前的局势，所以我个人决定放弃任何年度分红。
I do not feel obliged to believe that the same God who has endowed us with sense, reason, and intellect has intended us to forgo their use.
我不觉得有义务去相信赐与我们感觉、理性和智慧同时又摒绝使用那些的上帝。
At 16, I decided to forgo a high school education and instead I pursued my GED.
在我十六岁时，我决定放弃高中教育而用普通教育水平来取代。
Looking back, it's clear that had I decided to forgo the one-question test, the past 12 months wouldn't have been at all the same.
回顾过去，显然，如果我没有做那个zhiyou一个问题的测试，那么过去的12个月就会是另一番情景。
Looking back, it's clear that had I decided to forgo the one-question test, the past 12 months wouldn't have been at all the same.
回顾过去，显然，如果我没有做那个zhiyou一个问题的测试，那么过去的12个月就会是另一番情景。
应用推荐