if I don’t get some sleep pretty soon, I’ll be forced to move back upstairs out of sheer exhaustion.
——如果我不马上补个觉，总有一天我会被疲倦所迫而不得不搬回楼上。
And the lousy idea of 'writing a book' turned out to be the motivation with which I forced myself to make a decision and turned organizing thoughts from a mere thought to pressure and obligation.
而我出的‘写一本书’的馊点子，实际上是一个动力，我顺水推舟地逼迫自己作出了决定，让整理思想不再是一个想法，而是一种压力，一种责任。
I was careful to point out that this is a natural process, not one to be forced.
我用心地解释这是自然过程，并非强迫着去做的。
I think he was forced out by the press.
我认为他是被媒体逼下去的。
As I was about to round the last corner I was forced to dive out of the way of a speeding car.
在我准备转过最后一个街角时，一辆车超速驶来，我不得不赶紧跳到一边。
I wasn't going to tell him, but he forced it out of me.
我不想告诉他，但他逼我说了出来。
But for the first time I am forced to speak out on behalf of my patients.
但对于第一次我不得不出来说话就代表我的病人。
But for the first time I am forced to speak out on behalf of my patients.
但对于第一次我不得不出来说话就代表我的病人。
应用推荐