I had just enough time to finish eating before the bell rang and I was off to my first class.
我在铃响前刚好有时间吃完，然后就去上第一节课了。
I sampled the delights of Greek cooking for the first time.
我第一次品尝到希腊烹饪的美味。
I spent most time on the first question.
我在第一个问题上花的时间最多。
The first time I had chemo I was quite scared.
第一次做化疗时，我很害怕。
It was the first time I had set foot on African soil.
那是我第一次踏上非洲大地。
It was the first time I had set foot on American soil.
那是我第一次踏足美洲大地。
I've been crazy about him since the first time I saw him.
我从第一次见面就爱上他了。
The first time I saw TV was when I arrived in the U.S. in 1956.
我第一次看到电视是我1956年到达美国的时候。
It's the first time I, a fair-skinned, freckly type, have sailed in the sun without burning.
这是第一次，我这样一个皮肤白皙、有雀斑的人，顶着太阳航海而没有晒伤。
It was the first time Jane and I had been apart for more than a few days.
这是我和简第一次分开超过了几天。
This was the first (and last) time that I dared to defy my mother.
这是我第一次（也是最后一次）胆敢违抗我母亲。
I want you to cast your minds back to the first time you met.
我要你们回忆初次见面的情景。
I am 20 years old the first time I donate blood.
我第一次献血时20岁。
That was the first time I ever ate snails.
那是我第一次吃蜗牛。
When was the first time I remember eating oatmeal for breakfast?
我记忆中第一次早餐喝麦片是什么时候？
I was so happy because that was the first time I gained recognition for my work from my father.
我非常开心，因为那是我第一次得到我父亲对我工作的赞赏。
The first time I dressed up as a woman was on Halloween.
我第一次男扮女装是在一次万圣节前夕。
It wasn't the first time that I printed clothes.
这不是我第一次印制衣服了。
That night was the first time I heard about him catching the carp.
这个平安夜是我第一次听他说捕鲤鱼的故事。
It is the first time that I have met my nephew.
这是我第一次见到我的侄子。
This was the first time I really listened to jazz, and it bowled me over.
那是我人生第一次真真正正地听爵士乐﹐我深深的被它所震撼著。
Appearing at such a formal party for the first time, I felt out of place and wanted to flee.
第一次出现在这样一个正式的聚会上，我感到很不自在，想要逃离。
When I saw Ronny for the first time, he looked like other kids in the first grade classroom where I volunteered as a Reading Mom.
当我第一次见到罗尼的时候，他看起来和一年级教室里的其他孩子没什么区别，当时我自愿当了一名负责阅读的母亲。
It was the first time I saw you blush.
那是我头一回看见你脸红。
I couldna' abide thee th' first time I set eyes on thee.
当我第一次看见你的时候，我就受不了你。
I tried it for the first time during my summer vacation in Spain.
我第一次尝试它是暑假在西班牙的时候。
I remember the first time I suggested screen-free days in our school to some of our student leaders.
我还记得我第一次向我们学校的一些学生领导建议在学校设立无屏幕日。
I was really lucky because it was the first time I had taken part in any competition.
我真的很幸运，因为这是我第一次参加比赛。
I was very happy because it was the first time I was praised by my P.E. teacher.
我很高兴，因为这是我第一次被体育老师表扬。
That was the first time I learnt to make dumplings.
那是我第一次学会包饺子。
应用推荐