I first came to China in March 1981, 27 years ago.
我第一次来中国是在1981年3月,那已是27年前的事了。
I'll never forget the day when I first came to China.
我永远也不会忘记我第一次来中国的那一天。
When I first came to China I didn't know what to expect.
当我第一次来中国我不知道会发生什么事情。
I first came to China 25 years ago and this is my 105th visit.
25年前我首次到中国,这次是我第105次访问中国。
When I first came to China, I usually took package Tours but now I've found Do-It-Yourself Tours are more interesting.
我刚来中国的时候。常常跟团旅游。但现在我发现自助游更有意思。
As I said at the outset, in just over 30 years since I first came to China, your progress has been nothing short of incredible.
我在一开始就说过,仅在我首次访华以来的30多年时间里,你们就已取得了令人难以置信的进步。
I admit when I first came to China I didn't think I would ever date a Chinese guy as I am tall and not small and petite like the Chinese girls.
我承认,当我刚来中国时,我觉得我是无论如何也不会和中国男人交往的。我长得很高,一点不像中国女孩那样娇小玲珑。
When I first came to China, there were practically no automobiles, very limited consumer goods, and no high-rise buildings. The technology was fairly backward.
当我第一次踏访中国时,那儿基本上没有汽车,很少有消费品,也没有高楼大厦,他们的科技也很落后。
When I first came to China, I could talk to people in the street, I could do the basic conversation with no problem, and I could do those skits on television, but of course, my accent was very strong.
当我第一次来中国时,我可以在街头与人交谈,可以毫无问题地进行基本对话,而且可以在电视上演幽默小品,但当然了,我的口音很重。
I hereby wish to reiterate that since the very first day when China came into possession of nuclear weapons, China has undertaken not to be the first to use nuclear weapons under any circumstances.
我再次重申,中国从拥有核武器起,就承诺在任何情况下都不首先使用核武器。
I first thought I might be good enough to play in the NBA when I was eighteen years old and came back to China after two months of playing in the U.S..
我第一次想到自己可以跻身nba是在1998年,那时我18岁,在美国打了两个月球回到国内。
Yes, the first time I came to China was ten years age.
是啊,我第一次来中国是十年前的事情了。
When I came to China first, the map was of great use.
我初到中国时,这张地图很有用。
Well, which time I came to China, the first time?
你说的是我第几次来到中国?第一次?
Think back to the first time I came to China three years ago.
回想起三年前我第一次来到中国。
This is the first National Day since I came to China.
这是我来中国后的第一个国庆节。
I came to China the first time 15 years ago, and its totally unrecognizable, compared to that time.
我第一次来中国是15年前,跟现在比起来真是今非昔比。
I hereby wish to reiterate that since the very first day when China came into possession of nuclear weapons, China has undertaken not to be the first to use nuclear weapons under any circumstances.
我再次重申,中国从拥有核武器起,就承诺在任何情况下,都不首先使用核武器。
The first time I came to China, I liked it very much.
我第一次来中国,我就非常喜欢这个国家。
The first time I came to China, I liked it very much.
我第一次来中国,我就非常喜欢这个国家。
应用推荐