So I will allow it one oscillation first.
所以我先让它，来回振荡一次。
First, the currency formatting isn't flexible to allow me to specify where I want the currency symbol.
首先，货币格式化灵活性不佳，不允许我指定在我想要的位置放置货币符号。
After devoting the entire concert to serenely melancholic music, he did allow himself a brief explanation for the first encore, Ichimei: "I was in the studio, recording, when the first tremor struck.
在整场安静忧郁的音乐之后，他最终开口为第一首安可曲目《命运》做了一些简短的解说：“当一次地震来临时，我当时在录音室，正在录音。”
If you'll allow me I will talk first about just what is a central bank such as the Federal Reserve and what do they do.
如果可以的话，我将首先谈谈，中央银行到底是什么，比如说联邦储备局，还有他们都做什么。
No matter what, I was thinking all the time, as long as my energy allow me, I will first to serve my country.
我无论作什么，始终在想着，只要我的精力允许我的话，我就要首先为我的祖国服务。
Before I take of your questions, please allow me to use this opportunity to first say a few words to people across the country.
请大家原谅，首先我要对全国人民讲几句话。
I don't allow myself to add anything beyond the most basic elements of the project until I'm 100 percent finished with that simple, first deliverable.
除了那些最基本的要素之外，直到我自己百分之百完成那些简单，首要该完成的要素时，我才允许自己加入一些其他东西。
So I think our parents should allow us to watch TV for some time every day. Of course we should finish our homework first.
因此，我认为家长应该允许我们每天看一会儿电视，当然我们得首先把作业完成。
Before I introduce the new product, please allow me to give an introduction of the product first.
在我引进这个新产品前，请允许我先做个产品的介绍。
My mother will not allow me to watch TV unless I finish my homework first.
除非我先完成作业，否则我妈不让我看电视。
And how could I ever be so heartless as to not allow my child dessert until she had eaten something healthy first?
我怎么可能如此铁石心肠，不允许我的孩子吃甜食，除非她先吃一些健康的食品？
When my tired legs do not allow me walk, give me your hand, the same way I did when you gave your first steps.
当我的腿不听使唤，扶我一把，就像我当初，扶着你踏出你人生的第一步。
Because I know that Ego always jumps in first to react to occurrences in my life. I remember to pause and allow Spirit's love to come through me, so I may respond to any situation.
我知道小我对生活中发生的事件，常常想第一时间作出反应，我谨记要稍作停顿和容许灵性的爱介入，让我可以回应任何情况。
And as it's the first time we are doing business, may I ask if you will allow more favorable discount.
并且这是我们的第一次合作，你们能提供更优惠的折扣吗。
I know It's your first time to visit Hangzhou, would you allow me to take you to tour around the city as a guide.
我知道这是你第一次来杭州，请允许我尽一下地主之谊，带你在杭州到处参光一下吧。
When my tired legs do not allow me walk…give me your hand…the same way I did when you gave your first steps.
我的腿不?使?…扶我一把…如同我曾扶著你踏出你人生的第一步。
When my tired legs do not allow me walk, give me your hand——the same way I did when you gave your first steps.
如果，我老迈的腿已不能行走，请扶着我的臂膀， 就像你迈出人生第一步时，我扶你那样。
Raw data: the first step in the process is collecting the raw data and I am deeply thankful to the data services that allow me to do this.
原始数据：第一部就是收集原始数据，我发自肺腑的感谢数据服务系统让我这么做。
This time is mainly because I on quick big four, wants to make up for a missed lesson in this summer vacation, allow me to start first!
这次主要是因为我快上大四了，想在这个暑假里补补课，笨鸟先飞啊！蝐。
I have finished the first level of preparation and now I am starting on the second level, which focuses on strength building. It will allow me to face this long and tough season in top condition.
我已经完成了备战训练的第一阶段，现在正开始第二阶段力量部分的练习，它将使我能够以最好的状态迎接这个漫长而艰苦的赛季。
The first use of the. Htaccess file which I will cover is custom error pages. These will allow you to have your own, personal error pages instead of using your host's error pages or having no page.
htaccess第一个应用是自定义错误页面，这使得你可以拥有自己的、个性化的错误页面，而不是你的服务商提供的错误页或没有任何页面。
First, before everything, allow me the disclaimer that I was not wearing any glasses, and thus had slightly fuzzy vision.
首先必须声明，我没有配戴任何眼镜，因此会产生轻微的模糊视觉。
When my tired legs do not allow me walk. give me your hand, the same way I did when you gave your first steps.
当我的腿不听使唤时，扶我一把。如同我曾扶着你踏出你人生的第一步。
When my tired legs do not allow me to walk, give me your hand, the same way I did when you gave your first step.
当我的腿不听使唤时，扶我一把，如同我曾扶着你踏出你人生的第一步那样。
When my tired legs do not allow me to walk, give me your hand, the same way I did when you gave your first step.
当我的腿不听使唤时，扶我一把，如同我曾扶着你踏出你人生的第一步那样。
应用推荐