Weep yet not, friends, as I finally feel facile myself.
别哭,朋友们,我终于如释重负。
Since I have got this job, life is completely different. I finally feel useful. Good at something!
自从我得到这份工作,生活变的完全不同。我最终感到自己有用。能擅长做件事!
When I finally feel asleep, I was only half asleep so I could control what was happening in my dream.
总算睡着了吧,我还是处于半睡眠状态,所以可以控制自己的梦境。
Think of my mother every day to do all the housework, and today I finally feel the mother's hard work, I go to the restroom washing the face, continue to rub together.
想到妈妈每天都要做这些家务,今天我终于体验到了妈妈的辛苦,我到洗手间洗了把脸,继续擦起来。
As I finally realized the money wasn't there, I could feel the worry and fear washing over me.
我终于意识到了自己没带钱,焦虑和担忧席卷而来。
I didn't feel as though I needed to keep up with anybody else; I was finally with peers who understood me.
我觉得自己没有必要跟上别人的步伐;我终于和理解我的同龄人在一起了。
When I see the temporal suffering of humans who finally escape us, I feel as if I had been allowed to taste the first course of a rich banquet and then denied the rest.
当我看到现代正经受着苦难的人类,最终从我们的手掌心逃脱时,就好像品尝了第一道盛宴的美味之后,接着剩下的佳肴都从你面前统统拿走!
"Finally I've been able to pull my head above the water; I feel well now," he says.
“我终于可以浮出水面喘口气,现在感觉好多了”,他说。
I don't, and that's why I feel like I've finally found a sport just for me.
我没看到有什么不同,这也是为什么我感觉终于找到一种合适自己的运动。
I think the discussion at the lunch should finally help that work go forward with a clear understanding of what the Ministers feel are the outstanding issues.
我认为,午餐期间的讨论应最终有助于推进这项工作,使得我们清楚地了解部长们眼中的突出问题。
Finally, I will use this opportunity to raise some money for TWO separate charities. This way if you feel like giving you have a choice.
最后,我利用这个机会为两个不同的慈善机构筹款,这样,如果你愿意慷慨解囊的话也可以有一个选择。
I finally want to feel the pleasure of having really had a great season.
我非常想要享受胜利的快乐和拥有一个完美的赛季。
Finally, I asked him what I really wanted to know: how did he feel about this land he lived upon?
最后,我还是问了他我最想了解的:对于这片他居住的土地,有何感想?
Finally, we reach the top of the mountain. I feel great!
我们终于爬到山项了。我感觉好极了!
Looking at your chart, I still feel this full moon will be your moment to shine and that you will finally get the recognition you deserve.
看看你的天宫图,我还是觉得这个满月会让你光彩夺目,而你也会最终得到属于你的认可。
I think this blog (and me) has finally at a place in where I can confidently say how I feel.
而现在这个BLOG和我终于有自信将这些感觉告诉大家了。
I lose my way and wander around for a while, but I finally reach iguazu, I feel very sad, I feel like there should be two of us standing here.
虽然兜兜转转走了很多冤枉路,我终于来到瀑布,我觉得好难过,因为我始终觉得,站在这儿的应该有两个人。
On the sixth morning of his hospitalization, his bowel congestion finally relieved, he awoke pain-free and cheerful and announced, half joking, “Today, I almost feel like living.”
在李察住院的第六个清晨,肠阻塞终于得到缓解,他苏醒时没有感动疼痛,心情愉悦,并半开玩笑地宣称“今天我差不多感到自己还活着”。
Suddenly feel very grievance. I smile at you, turn the moment, and finally sad to look like you don't know.
突然觉得很委屈。我对你微笑,转身的刹那,终于难过成你不知道的样子。
It's actually really good. I think I've gotten to a stage where I feel really comfortable and secure and mature - finally.
感觉真的很棒。我想我的人生终于到了一个让自己感觉舒适、安全和成熟的阶段。
Search, whatsoever I feel you affirmation finally want the dissatisfied, we are law-abiding people, if could not search me to want to make that Wu found a nation general to an explaination.
搜吧,不过我觉得你最后肯定要失望的,我们可是良民,如果搜不到我想让那个吴建国将军给一个交代。
When you have a taste of all the fresh feeling and so on you finally feel tired I take you home.
等你尝过所有的新鲜感等你终于感到了厌倦我带你回家。
Gradually I understand everything is the best arrangement (of course, there are many process) I learned when I pull, I finally cavities of feel so easily, so happy.
渐渐的我明白一切都是最好的安排(当然有很多的过程)我学会了坚强,当我拔掉蛀牙时,我终于感到自己是如此的轻松,如此的快乐。
Gradually I understand everything is the best arrangement (of course, there are many process) I learned when I pull, I finally cavities of feel so easily, so happy.
渐渐的我明白一切都是最好的安排(当然有很多的过程)我学会了坚强,当我拔掉蛀牙时,我终于感到自己是如此的轻松,如此的快乐。
应用推荐