That led me to becoming, and I believe I still am, a fervent advocate of freedom, and also of freedom of opinion.
这使我越来越变成——并且相信现在我还是——一名热烈拥护自由的人，也包括舆论自由。
The more I tried to force my body to listen to my head, the more it became an inevitability: my body was insisting on becoming herbivorous despite my most fervent wishes.
我越试图强迫自己的身体听从头脑，它越发成为必然：尽管我有最热切坚持杂食的希望，我的身体还是坚持成为草食者。
And not by his coming only, but by the consolation wherewith he was comforted in you, when he told us your earnest desire, your mourning, your fervent mind toward me; so that I rejoiced the more.
不但借着他来，也借着他从你们所得的安慰，安慰了我们。因他把你们的想念，哀恸，和向我的热心，都告诉了我，叫我更加欢喜。
"No, I am a fervent animal lover," replied Ruth.
“不，我对小动物有着强烈的爱。”鲁思回答。
I would never have realized any single one of these things if I had never been fervent in pursuing my growth, my goals and interests.
如果我没有热忱地关注我的成长，追求我的目标和兴趣，我不会意识到这些。
After several years of studying together, I can never forget your fervent heart.
同窗数载之后，我不会忘了你那颗火热的心。
A mother's love is fervent, father's love is deep, only have all the love, is the true happiness, I wish you a happy birthday!
母亲的爱是火热的，父亲的爱是深沉的，只有拥有这全部的爱，才是真正的幸福，祝你们生日快乐！
There, I offer up to the universe a fervent prayer of thanks.
我热忱地对上苍献上感谢的祷告。
I have always been one of his most fervent admirers.
我一直是他狂热的崇拜者之一。
So fervent still was the sisterly interest I felt in Mr. Godfrey.
我对高孚利先生那种情同手足的关心是至深且巨的。
I am a girl who is fervent, outgoing and creative.
我是一个热情，开朗，和有创造力的女孩。
I want to take this opportunity to thank you all for your active and fervent participation in the Liturgies of the Triduum.
我想借此机会感谢各位在复活节三日庆典礼仪中积极和热情的参与。
"I hope the AFS program can continue in our school and become a normalization, to contribute to the Sino-Thai friendship". Mr. Ning placed a fervent hope to it.
“我希望我们学校的AFS项目能够持续下去，成为一种常态化，为中泰友谊做出贡献”，宁老师寄予了殷切希望。
"I hope the AFS program can continue in our school and become a normalization, to contribute to the Sino-Thai friendship". Mr. Ning placed a fervent hope to it.
“我希望我们学校的AFS项目能够持续下去，成为一种常态化，为中泰友谊做出贡献”，宁老师寄予了殷切希望。
应用推荐