But I am still traditional, so I felt weird when she paid for herself.
但我仍然还是很传统的，总觉得她自己付自己的账怪怪的。
David: : But I am still traditional, so I felt weird when she paid for herself.
大卫：但我仍然还是很传统的，总觉得她自己付自己的账怪怪的。翏。
I remember being at the doctor's office once and hearing my mother explain to the doctor that they didn't have any medical history for me because I was adopted. I felt weird and detached.
我记得我们站在医生的办公室门口听到我妈妈和，医生解释说他们没有任何关于我的病史，因为我是被领养的。
"It was fun, " says Stein. "I got this really great closure, and it felt safe in a weird way."
斯坦说道：“这很有趣，我得到了一种很好的亲密感，并且不知道为什么，我觉得有安全感。”
At first it was weird, but after I realized what it was for, I really like how my mouth felt after using it.
刚开始用，会感觉有点奇怪，但当我明白他们的作用后，我很喜欢用了它之后口腔的感觉。
I knew that my answer was vague, but I still felt weird about the whole situation.
我知道这个回答很含糊，但是我觉得完整的答案实在是有些令人难以置信。
In a different country, people are speaking different language, I felt so weird, but I'm use to it now.
在一个言语不同的国度，我真的很不习惯，但是我习惯了。既来之，则安之吧？
As I look back now, I feel pretty stupid for staying two whole days when I felt so weird.
现在回想起来，在感觉那么怪异的情况下，我竟然在那儿待了整整两天，真是太傻了。
It felt weird having a grown man like me in such a getup. I was so embarrassed!
我觉得很奇怪让我一个成年男子打扮成这个模样。
In all of life, I have never really felt this weird feeling to someone that I never met.
在我的生命里，我从来没有对陌生人拥有过这种奇怪的感觉。
Being in space for the first time is unusual, to say the least, initially I felt that I could not control my body. I could not walk and certain actions just felt weird.
第一次进入太空确实体会非常奇特，感觉刚开始自己的身体都不会控制了，已经分不出该怎么走路，怎么行动。
And I am still so excited about it, but it felt a bit weird the first time I drove into town without someone sitting beside me.
现在我依然很兴奋，不过当我第一次独自开车进城，而身边没坐着任何人的时候，感觉还真有点怪异。
I went commando yesterday, it felt weird.
昨天我没穿底裤，感觉很怪。
It did feel weird, and felt like I had never left before. Anyway, it's so good to see them again.
然后还回去了领馆看下大家，虽然我走了，很多东西也变了，但感觉我好像从来没有离开过一样。
It did feel weird, and felt like I had never left before. Anyway, it's so good to see them again.
然后还回去了领馆看下大家，虽然我走了，很多东西也变了，但感觉我好像从来没有离开过一样。
应用推荐