I felt the same way about the tree.
对于眼前这棵树,我也有同感。
When I was young, I felt the same way.
我知道爱情是什么。我年轻时,也有这种感觉。
我也有相同的感受。
B: I felt the same way the first time I sang on stage.
我第一次上台唱歌也和你一样紧张。
I know what love is. When I was young, I felt the same way.
我知道爱情是什么。我年轻时,也有这种感觉。
At that moment, I felt the same way as when I was watching the Pianist.
在那一刻,我感到就像我正在看钢琴家一样。
And I felt the same way about him. I always knew that he was the man for me.
我也是这么觉得的,对我来说,他就是世上那个无可取代的男子。
I understand where these young people are coming from, because I felt the same way when I was in college.
我理解这些年轻人,因为我在上大学时也有同样的感受。
I felt the same way when I went to University, believing that all the drinking and partying was mostly a waste of time.
在我上大学的那会,我也这样认为:参加社交酒会是在浪费时间。
When I explained that I felt the same way about him he opened up even more and told me that I was the only girl he truly loved.
当我说我也有相同的感觉时他说了更多,他告诉我我是他真正爱过的唯一的女孩。
I felt the same way about the tree. Because its majesty will last only a week, it should be specially precious to us. And I had almost missed it.
对于眼前这棵树,我也有同感。这棵树此时的华美只能维持一个礼拜,多以它对于我们相当珍贵。课我竟差一点错过了。
I felt even worse on my way home when I met a girl who was holding the same wallet that I dropped just now.
在回家的路上,我遇到了一个女孩,她拿着我刚才扔掉的钱包,我感觉更糟了。
I remember glancing around at my fellow students. The look on their faces - it seemed like many felt the same way.
我记得我扫试了一下周围同学的脸,他们脸上的表情就好像他们的感受都一样。
And I suspect that many other women who have worked cleaning rooms in hotels in major cities felt exactly the same way.
而且我猜许多其他在大城市的旅馆里做清洁工作的女性对此怀有同样的想法。
Even more interesting, my colleague revealed that, years ago, before the original incident happened, he'd felt the same way - that I didn't care about him.
更有趣的是,我的同事坦言,几年前,在他离职之前,他的感觉是一样的——我根本不在乎他。
I can't help thinking that people might have felt the same way way back when.
我不禁去想,或许当时的人也会有同样的想法吧?
I was determined not to let the publics business grind to a halt and was gratified that the White House staff and cabinet felt the same way.
我决定不去打搅公众的注意力,并欣慰地看到白宫工作人员和内阁成员也这样想。
The same way there tends to be a level of “good enough” not quite being enough, I felt the same about photos I shared here.
只是足够好的水平而不是可以。我觉得我分享的照片也是一样。
"I suppose," said her father, after a fit of musing, "there is something natural in what the young man says; and if my mind had been turned that way, I might have felt just the same."
“我想”父亲在沉思了一会儿说,“这个年轻人的话说出了点天性。”
Then I remembered the letters to Splash, and I realized those children felt the same way that I had as a kid in Boston, and still do — that we were all a small part of the Kennedy family.
接着我又想起那些Splash收到的信,于是我意识到那些孩子们和年幼时那个在波士顿的我(以及现在的我)想法都是一样的——我们都是肯尼迪大家庭中的一个小小部分。
So although I never heard the words "I love you" from my parents, I always felt loved because they told me in ways that speak much louder than words. I think many other Chinese feel the same way.
所以即使我从来没有从我父母那里听到过“我爱你”的话,我也总能感觉得到我是被爱的,因为他们用比言语更加响亮的方式告诉我了。我觉得很多其他中国人也会有同样的感觉。
Later when we arrived at the end station I was feeling sick, and the other people that were there also felt the same way.
后来,当我们站到达最后我觉得不舒服,在那里和其他人,也感受到了同样的方式。
I've always sorta had a crush on here, but I didn't want to act, because I didn't know if she felt the same way or not.
在这里我一直有点动心,但我不想表现出来,因为我不知道她是否有同样的感觉。
I kind of felt the same way when I broke up with my boyfriend a few months ago.
几个月前我和我男朋友分手的时候,我也是这样的感觉。
But I must say that I enjoyed the old Bill much more than the new Bill. Maybe he felt the same way about me.
但是我必须说比起现在的比尔我还是更喜欢以前的比尔。
He wanted to see if I still felt the same way about him by calling him first, " one woman recalls."
他想知道我是否能和他想法一样并首先打电话。
Recently, I had dinner with a college days classmate, Both of us felt the same way.
最近,我与一个大学时代的同学吃饭,。
Recently, I had dinner with a college days classmate, Both of us felt the same way.
最近,我与一个大学时代的同学吃饭,。
应用推荐