On the way back I didn't do it, and I felt terrible.
我在回来的路上没有这样做，并感到很糟糕。
I felt terrible yesterday, but today I feel really up.
昨天我觉得很糟，不过今天我觉得很开心。
My English / used to be very poor / and I felt terrible about myself!
我以前的英语很差，而且我非常自卑。
Dashan: Yeah. I felt terrible last night. I had a fever and a bad headache.
大山：是啊。昨天夜间我特别不好受。我发烧了，头疼得厉害。
It worked really well. I felt terrible and deeply ashamed of what I had done.
我已经很乖了，可我还是对我的所作所为感到不安和深深的愧疚。
I felt terrible and asked him who the girl is. He said she's the girlfriend he met in China.
我心里很难受，问他这是谁，他说这是他在国内认识的女朋友。
'I felt terrible,' she says. 'It was only when I heard the doctor use the word tumour that I realised I had cancer.
“很糟，”她说：“医生说是癌症。”
One day while I was hiding behind a wall, looking out toward the fields, I felt a terrible blow to my right eye.
一天，当我躲在一堵墙后朝田野望去时，我感到右眼受到了一记可怕的打击。
I felt the terrible news must be told, and I longed to get it over; but how to do it, I did not know.
我觉得一定得告诉他这个可怕的消息，我渴望快点熬过去，可是我又不知道该怎么说。
I watched in horror as the nozzles swung towards me; and, with a terrible, psychedelic whirl of colours, felt my mind wrenched from its sockets.
我惊恐地看到输入输出管道转向了我的方向；然后，随着眼前一片可怕的色彩涡流，我感觉到自己的思维被扯了出去。
No matter how terrible my day started, I always felt sunny walking home from Greta‘s house-even beneath the winter starlight.
每天，不管一开始怎么糟糕，从葛丽塔的小屋走回家时，即使是披着冬夜的星光，我都会感觉心情舒畅。
I saw a lot of terrible things, but I was hugely impressed by the MERT teams on 24-hour call to go out and pick up casualties, and felt they were the real story.
我看到了很多可怕的事情，但让我非常感动的医疗应急反应小组(MERT)，他们24小时随时待命准备救治伤员，我认为他们是真正的传奇。
No matter how terrible my day started, I always felt sunny walking home from Greta’s house-even beneath the winter starlight.
无论我过的每一天是如何糟糕地开始，从葛丽塔的小屋出来走回家的时候，即使是披着冬夜的星光，我都会感觉心情愉悦。
For a while, I felt that life was unfair and wished that this terrible thing had never ever happened.
有一段时间，我甚至觉得生活太不公平了，还妄想这样糟糕的事情根本未曾发生。
I felt a terrible pain in my back, but I managed to walk.
尽管背后疼得厉害，但我还能走路。
I did what I could to resolve the situation, but I still felt terrible.
我尽了自己所能解决这个情况，但是，还是感觉特别糟糕。
I felt something terrible was about to happen.
我觉得有可怕的事要发生了。
"What shall I do?" he thought and felt terrible.
“我该怎么办啊？”他想着，觉得很恐怖。
I felt ashamed of my terrible mistake.
我为自己的错误感到羞愧。
I felt sorry to you at first, but I found you love is really so terrible. Break it if you cannot get it.
原本我对你还有些愧疚，可是我现在发现你的爱真的很可怕，得不到就选择毁了它。
I didn't reach that goal. It felt terrible. Not because I failed. On the contrary, I achieved a lot.
最后，我并没有达到这个数量，感觉糟糕透了，这倒并不是因为我失败了，相反，我还取得了点小成就。
I felt that something terrible was about to happen.
我感到某种可怕的事情即将发生。
It was tough because I really felt weak and tired most of the time which combined with the depression, felt really terrible.
绝大部分时间我自己都是虚弱，疲劳的，而且还伴有情绪抑郁，感觉很糟糕，所以当时的确困难。
No matter how terrible my day started, I always felt sunny walking home from Greta's house-even beneath the winter starlight.
每天，不管一开始怎么糟糕，从葛丽塔的小屋走回家时，即使是披着冬夜的星光，我都会感觉心情舒畅。
When I was swinging my golf club, I suddenly felt a terrible pain.
当我挥动高尔夫球棒时，突然感到一阵剧痛。
When I was trying to tie my shoelaces, I suddenly felt a terrible pain shoot across my back.
我正在系鞋带时，突然感到背上阵阵疼痛。
When I was trying to tie my shoelaces, I suddenly felt a terrible pain shoot across my back.
我正在系鞋带时，突然感到背上阵阵疼痛。
应用推荐