I again felt that in an organization, if you do not have your shining point, it is way easy for you to be forgotten and despised by others.
我再一次深深感受到，在一个机构里，如果你没有一点闪光点，真的很容易湮没在人群中，被大家遗忘或者看不起。
I saw this picture in my head, felt the anguish of what I'd never have again, and then, having faced my grief, it faded.
我在头脑中看到这幅图画，感觉到对我绝不会再拥有的东西的那种痛苦，然后，已然面对过我的悲伤，它渐渐退去。
That push-up I felt and my knee lifting it is what I've forgotten. I couldn't reproduce it myself so I had to feel it again.
那种向上推的力，我膝盖举起时的感觉，这一切我已经忘记多年了。我自己不能举起膝盖，所以不得不再次去感受它。
I felt as if I'd lost the key to my father's heart, and he died before I could find it again.
我感觉自己仿佛失去了打开父亲心扉的钥匙，而他在我重新找回这把钥匙之前就去世了。
Again, it was impressively done, and attendees I spoke to felt it was a valuable chance to understand trends, converse and perhaps do deals - or even get a new job.
这次活动同样令人难忘，我曾与之交谈的一些与会者认为，这是一次了解趋势、交谈、也许还有做生意、甚至斩获新工作的宝贵机会。
Over and over again I hear fellow survivors of the divorce Olympics say they don’t want to put their own children through the anguish they felt, if it can be avoided.
我不止一次听到那些在离婚竞技赛中幸存的家伙告诉我，如果能避免的话，他们不愿意把他们极度苦闷的情绪感染给他们的孩子。
Just started to learn or more relaxed, but gradually, I felt boring and tedious, but think again, I must not give up, stick to it.
刚开始学的时候还是比较轻松，可渐渐的，我感觉到了枯燥和乏味，可是，再回来想想，我一定不能放弃，要坚持下去。
Yeah. It was. I actually felt young again.
是啊。事实上我觉得自己又回到了年轻的时候。
Taking a break from a common thing can make it seem like a treat. When I got home, just having a kitchen again felt very exciting.
从常见事物中离开一阵子也能让它看上去是一个奖励。当我回到了家，仅仅有一次拥有了厨房就让我感到十分兴奋。
I lost my dad suddenly to cancer, and that's when it felt as if nothing would ever be good again.
我突然因为癌症失去了父亲，从那时起，好像一切都不会再好起来了。
I turned away. But I had hardly turned my eyes away from this ordinary man when I felt again that it really was none other than Christ standing beside me.
我转开。但是我一把眼睛从这个平常的人身上移开，就再次感觉站在我旁边的不是别人，正是基督。
But when finally I was back on set, starting to film New moon, it felt okay again.
但当我最终回到电视上拍摄新月的时候，我又觉得很好了。
I felt like I was representing companies well in the past, but then again, I wasn't doing it the right way, because of what I was engaged in.
我觉得我过去也表现的不错对这些公司来讲，但后来我走了错路，因为我陷入了困境。
I have been to Beihai once, it was the first time for me to see the beach, I felt so excited at that time and I told myself to come there again.
我曾近去过北海，那是我第一次看到海滩，那是我很兴奋，告诉自己我会再去那里的。
Honestly I didn't see it, I will have to look at it again. I felt the referee was in a good position, I don't know.
坦诚地讲，我没有看到，我必须再看一次。我感到裁判员处于很好的位置，我不知道。
It has something about it and I always felt that if someone could really get hold of the place and give it a good shaking they could be a top club again.
所以我一直想如果有个人能够真正掌控这家球队的话他们还能重返顶级劲旅的行列。
Long time no see, I felt like a stranger coming in here again, because it has been so long.
久仰了各位，再次进来，感觉好陌生，似乎好久的时间没有回家跟大家见面报到。
Over and over again I hear fellow survivors of the divorce Olympics say they don't want to put their own children through the anguish they felt, if it can be avoided.
我不止一次听到那些在离婚竞技赛中幸存的家伙告诉我，如果能避免的话，他们不愿意把他们极度苦闷的情绪感染给他们的孩子。
I remember that night like it was yesterday, Hollywood came to Detroit, again, and we felt invincible.
那一晚就像发生在昨天，又一次从好莱坞到底特律，我们感觉真是所向披靡。
SHABU SHABU, I was eating pills camp, likes eating pills like dumplings category more than meat, finished the stage of the pill, we again have to blanch a rice noodles, it felt complete.
打边炉，我是吃丸派，喜欢吃丸类饺类多过吃肉，吃完了枱上的丸，一定再要灼个米粉，才感觉圆满。
It did feel weird, and felt like I had never left before. Anyway, it's so good to see them again.
然后还回去了领馆看下大家，虽然我走了，很多东西也变了，但感觉我好像从来没有离开过一样。
It did feel weird, and felt like I had never left before. Anyway, it's so good to see them again.
然后还回去了领馆看下大家，虽然我走了，很多东西也变了，但感觉我好像从来没有离开过一样。
应用推荐