When I woke, I felt empty and alone.
我醒来时,感到空虚和孤单。
Instead of feeling thrilled about my upcoming eighteenth birthday, I felt empty.
一想到我即将到来的18岁生日,就感觉空落落的。
I started taking photos of the empty room when I felt something.
当感觉到好像有什么时,我开始对这个空房间拍照。
When he was absent, many people noticed it, and I felt a little bit empty.
当他不在的时候,很多人都会注意到,我也会因此感到一点点失落。
I had not felt his remorse over Mom's death, understood his intense loneliness as an "empty nester, " or realized most of his pals had long since light-beamed off the planet.
我并没有体会到母亲去世时他的扼腕之情,也没有理解他作为”空巢老人“强烈的孤独感,更没有意识到他许多朋友已经驾鹤西去。
I felt so empty because I was living for myself and the approval of others.
我感觉如此空虚,因为我在为了自己而活,为了别人的赞许而活。
But even when I saw the house and the empty front porch I still felt that way.
可是,即使我看到了我们的家,看到了空空如也的前厅,我还是那样坚持着。
I realized I'd been holding on to a last shred of hope when I entered Biology, saw his empty seat, and felt a new wave of disappointment.
当我走进生物教室的时候,我意识到自己怀着最后一线希望。 但在看到他空空的座位以后,新一轮的失望向我涌来。
I realized I'd been holding on to a last shred of hope when I entered Biology, saw his empty seat, and felt a new wave of disappointment.
当我走进生物教室的时候,我意识到自己怀着最后一线希望。 但在看到他空空的座位以后,新一轮的失望向我涌来。
应用推荐