At last, I see it, I fell it; I penetrate to the predestinated purpose of my life.
我终于看到了,终于感觉到了;我悟出了此生既定的天职。
It's like the wind. I can't see it but I fell it. I feel wonder... beauty... joy... love.
就想风。你看不到,但你能感觉到。我感觉奇妙…美好…喜悦…和爱。
I dropped my toast, but luckily it fell right side up.
我把烤面包掉在地上,但幸好它正面朝上。
I wouldn't say anything about it, even if I fell off the top of the house!
即使我从屋顶上掉下来,我也什么都不会说的!
I immediately fell in love with English when my teacher first introduced it to me.
在老师的介绍下我初次接触英语,自那时起我就爱上了英语。
I fell in love with it instantly and continued with ballet dancing for about ten years.
我立刻就爱上了它,并继续跳了大约十年的芭蕾舞。
I listened to it for ten minutes and then I fell asleep.
我听了十分钟就睡着了。
I got these when I fell over it by accident one night.
我是在一天晚上不小心摔倒的时候弄到这些的。
One day I watched an English movie called Toy Story, I fell in love with it at once.
有一天我看了一部叫《玩具总动员》的英语电影,我立刻爱上了它。
When I grew into a young man, I suddenly fell seriously ill one day and it was discovered that I had a terrible kidney disease.
当我长成一个年轻人的时候,有一天我突然生了一场重病,经检查,我得了一种可怕的肾病。
I fell in love with the Science Museum of Jilin Province the first time I visited it.
我第一次参观吉林省科技馆就爱上了它。
I tried all kinds of medical adhesive - more than once it fell off during class.
我试过各种粘合剂,可假耳还是在课上不止一次地掉下来。
I fell into this by accident, but have loved every minute of it because the work is so versatile. I never get bored writing for all my various clients.
我是偶然的机会接触到这一行的,但打那起就爱上了这份工作,因为它涉及领域及广,为形形色色的客户写文章从未让我感到厌烦。
Even then I fell a few times, but I thought of it as building my pain threshold.
即使在那时,我还摔过几次,但我把这看作是在增强自己的抗疼痛能力。
I put it on and fell asleep in the scent of him.
我把它穿在身上,伴着马克的气味昏睡过去。
'the first time I took it out one bloke nearly fell off the kerb and into the gutter when he saw it,' he said.
“我第一次把这辆车开出来的时候,看见的一个家伙差点从边上摔进水沟了,”他说。
It had a profound effect on me and seriously changed my life. I fell in love with Nepal, the people and the amazing scenery.
这次旅程对我的影响深远,并改变了我的生活,我深深的爱上了尼泊尔,以及这里的人和风景。
But when I got to the gate area, it felt like something shoved me, that's why I fell.
但当我跑到门口时,感觉好像有什么东西推了我一下,我就跌倒了。
Although Colorado itself didn't fix me as I had hoped, I still fell in love with it.
非人所愿的是,科罗拉多本身并没能修补我心灵的缺失,但我还是爱上了这个地方。
Oh, I saw it with my eyes, I heard it with my ears, and part of it fell on my poor tail.
噢,从我眼里看到,从我耳朵里听到,而且,一部分已经掉在我那可怜的尾巴上了!
I even thought about calling an emergency doctor and wondered if it was something I'd eaten, then it began to calm down and eventually I fell asleep.
我甚至想打电话叫急救医生,怀疑自己是否吃坏了。然后,病痛开始减缓下来,最后我睡着了。
I was asked to produce a rock band but it fell through and they didn't want to use me.
我曾被要求成立一个摇滚乐队,不过失败了,他们也就不再启用我了。
I fell into this trap myself, and it kept me from making progress for two whole years.
我自己曾掉进这个陷阱,它束缚了我足足两年。
The problem is that most of us, and I fell into this trap too, put it off.
问题是大部分人,连我也陷进了这样的怪圈。
Continues fell but eventually, I did it.
继续,最后我做到了。
It was hours before I finally fell asleep but I was sure of two things - that I'd really enjoyed it and I still adored my brother.
几小时后我终于睡着了,但确定下了两件事——我很享受这样并且依然崇拜着哥哥。
It was hours before I finally fell asleep but I was sure of two things - that I'd really enjoyed it and I still adored my brother.
几小时后我终于睡着了,但确定下了两件事——我很享受这样并且依然崇拜着哥哥。
应用推荐