I feel warm inside when I pray.
我祷告时感到很温暖。
I feel warm when you are near.
在你附近,就觉得温暖,慢慢接近你的温度。
Melt into my skin and I feel warm.
雨融入我的皮肤,让我感到温暖。
我冷,所以觉得暖。
It is cold, but I feel warm inside.
她是冷的,但我觉得里面温暖。
It is cold, but I feel warm inside.
外头天气很冷,可是我觉得心里很温暖。
It's spring, I can see new leaves. I feel warm.
这是春天,我能看到树木的新叶,感觉很暖和。
One little boy in the footage said: "It's not cold, I feel warm. ""
视频中一位小男孩儿说:“天气很冷,但我很暖和。”
“I feel warm when I see many Chinese and Chinese restaurants around, ” said Huang.
每当看到很多的同胞以及随处可见的中国餐馆时,我感到很温暖。
And every morning the sunshine comes in, I feel warm in my heart just seems that I see my promising future.
每天清晨的阳光照射进来时,我感到我的心都暖起来了,就像看到了我充满了希望的未来。
Flying from Beijing, where it is in cold winter, I feel warm spring here, for you have brought immense care for people with disabilities.
我从北京飞来,那里正是寒冬,可是在这里我却感到了如同春天般的温暖,因为你们带来了对残疾人的无限关怀。
I have had several blogs, but I finally settle down here, for the people working here are always listening respectfully to our advices. I feel warm here.
曾经在拥有几个博客,但是最后决定在这里安家了。因为这里的服务人员用心聆听意见,这里很温暖。
Missing you, is a kind of blue beauty which is so sweet and sad. It looks like a Chinese rose with the thorn. when I stare at my bloody fingers, I feel warm in my heart, that feeling is unique.
想你,是一种忧伤的美丽和甜蜜的惆怅,好是一株带刺的月季,在我凌视手指的血迹时,心境里,却是一股什么也代替不了的温馨。
I guess it makes me feel a little warm, fuzzy in my heart.
我想它让我心中隐约感到些许温暖。
I know, just before the moment that the door of my heart was locked, their greetings and laughter made me feel warm again.
我知道,就在我的心门紧锁前的瞬间,他们的问候和笑声让我重新找回了温暖的感觉。
It was the little things she gave me that let me feel warm, like letting me dip my fingers in the sugar bowl, letting me sip the coffee from her cup or allowing me to sit on the table as I had meals.
让我感到温暖的是她为我做的那些小事,比如让我把手伸进糖碗里,让我喝她杯子里的咖啡,或者让我在吃饭时坐在桌子上。
The energy of the hundreds of kids made me feel younger for a while, so educated, so polite and so warm that I had no doubt about the future generations of Quzhou people.
数百个精力充沛的孩子让我一度觉得自己更年轻了,他们如此有教养,如此有礼貌,如此热情,让我丝毫不担心衢州人的下一代。
"It is only the heat of the weather," said the princess, "I feel it very warm too."
“这只是天气热,”公主说,“我也觉得很热。”
I could feel the warm sun on my back.
我背上感受到了阳光的温暖。
Every time I go to see a doctor and see a smile on the doctor's face, I feel really warm.
每次我去看医生,见到医生脸上的笑容都觉得很温暖。
I feel that the warm, living Earth is breathing upon me, and that she, also, must feel my breath.
我觉得那是大地温暖而充满生机的鼻息,而她也一定能感受到我的呼吸。
Whenever I talk with my old friends, it is my habit to converted the subject to the old memories, which I feel a warm comfort unconsciously.
逢到和旧友谈话,就不知不觉地把话题转到事上去,这是我的习惯,我这上面无意识地会感到一种温暖的慰藉。
The guy I'm dating looks cold outside, but I feel a warm heart inside of him, will I be able to let him feel cared and loved.
这个正在和我约会的男孩外表冷酷,但我似乎可以感觉到他内心深处的爱心,我能让他感到被关怀及被爱吗?
It may have been because I had my coat on, and the apartment was warm, but suddenly I began to feel lightheaded.
我穿上了外套,在温暖的公寓里,我开始感觉晕眩。
On behalf of sb, I have the honor/ I feel great honored to express/extend this warm welcome to sb from sp.
我很荣幸地代表某某向来自某某地方的某某表示热烈的欢迎。
On behalf of sb, I have the honor/ I feel great honored to express/extend this warm welcome to sb from sp.
我很荣幸地代表某某向来自某某地方的某某表示热烈的欢迎。
应用推荐