Oh no, dear one, I feel sure she knows they have souls.
哦，不，亲爱的，我相信她知道他们有灵魂。
"I believe that tree was in the secret garden—I feel sure it was," she said.
“我相信那棵树在秘密花园里——我觉得它肯定在。”她说。
I feel sure that in terms of qualification, ability and experience, you are absolutely suited to the position we have in mind.
我确信就资历、能力和经验而言，你是做这份工作最合适的人选。
I feel sure we have disturbed you of your work.
我确信我们已打扰了你的工作。
The first Law of the Heart, I feel sure, is to pulsate, to love.
我确信，心脏定律的第一条便是心跳，是爱。
I feel sure that our cause will not be suffered to fail among men.
我确信，大家联合起来，我们的事业就不会遭到挫败。
I feel sure that our cause will not be suffered to fail among men.
我相信，我们的事业不会遭受失败的人。
I feel sure that our cause will not be suffered to fail among men.
我确信，只要我们大家联合，我们的事业就不会挫败。
I feel sure that our cause will not be suffered to fail among men.
我确信人民不会容忍我们的事业遭遇失败。
It seems to me there must be something outside, and I feel sure of it.
我似乎觉得外面发生了一些事情——我有这种预感！
Somehow, though, I feel sure you will be in this position again very soon.
然而，不知道为什么，我确定你很快会再次站在这里的，孩子。
If I have done anything in life worth attention, I feel sure that I inherited the disposition from my mother.
如果我一生中做了什么值得人们注意的事情，那一定是因为我继承了她的气质。
I take up my task in buoyancy and hope. I feel sure that our cause will not be suffered to fail among men.
我带着喜悦和希望开始的这项任务。我确信我们的战斗不会失败。
I feel sure that with continued support we will be able to show significant progress building on this year's work.
我确信在持续的支持下，我们在今年的工作中能够取得巨大进步。
I feel sure that, if he is accepted by your college, he will be able to develop his talent to its fullest potential.
我深信，如果贵校录取他的话，他将能够把自己潜在的才华充分挖掘出来。
I feel sure you would enjoy it too: in the midst of nature I shall have the company of the affection of your messages.
我感到您肯定会享用它太：在自然中间我将有您的消息的喜爱的公司。
I feel sure that it will help others to trust the same Infinite Healing Presence lodged in the subconscious depths of all of us.
我敢肯定，这将帮助其他人去相信，在我们所有人的潜意识深处容纳的是同样的一种“无限的康复能力”。
Don't let complexity stop you. Be activists, Take on the big inequities. I feel sure it will be one of the great expenences of your lives.
不要让这个世界的复杂性阻碍你前进。要成为一个行动主义者。将解决人类的不平等视为己任。我敢肯定它将成为你生命中最重要的经历之一。
Given the obscure nature of the charge, I feel sure that if I had come from different background, and had really been unemployed, there is every chance that I would have been found guilty.
鉴于对我的指控的性质模糊不清，我肯定，如果我出身另一种背景的家庭里，并且真的是失业的话，我完全有可能被判有罪。
Given the obscure nature of the charge, I feel sure that if I had come from a different background, and had really been unemployed, there is every chance that I would have been found guilty.
鉴于晦涩性质的费用，我确信是否我来自不同的背景，真的已失业，那里是一有机会我会被发现有罪。
I'm not sure how I feel about that, with my eighteenth birthday coming.
我的18岁生日日渐临近，我不知道我对此作何感受。
I feel quite sure he would be horrified.
我感到很肯定，他一定会被吓呆。
If they feel like they need a training exercise, I am not sure we are to second guess.
如果说他们觉得需要一场演习,我不觉得我们应该做事后诸葛亮.
In the moment it sure seems to make sense... "If I show her how I feel, she'll return the feelings".
在这当儿上，这是讲的通的......“如果我向她说明我的感觉，她也会告诉我她的感受。”
Actually, I feel that, in all my life, I've never been so sure of myself.
事实上，我感觉在我的一生中从来没有这么自信过。
Actually, I feel that, in all my life, I've never been so sure of myself.
事实上，我感觉在我的一生中从来没有这么自信过。
应用推荐