I don't have much energy to put up a good fight so parents feel like their talk went well.
我都没有多少剩余的精力来跟他们争了，所以他们感觉谈话进展貌似挺顺利。
A: Well, to be honest, I really don't feel like staying home. I'd much rather see a movie.
唔，说实话，我真的不想呆在家里，我更愿意看电影。
Jane: Well, I think that's everything. I feel much better about things now.
简：哦，我想就这些了。现在我觉得清楚多了。
Well, I feel I've grown professionally as much as I can here.
唔，我觉得在这里能学到的专业知识已到了极限。
And I just really feel like, well, maybe instead of following my heart, I should be thinking through our relationship the same way I think through everything else: way too much.
我只是觉得，嗯，可能我不该完全听从内心的声音，而应该仔细地考虑一下我们的关系，就像我考量其他任何东西一样——超大量的思考。
I feel I react to problems well, but I'm much stronger at anticipating them.
我觉得我反应的问题很好，但我更强大，在期待着他们。
Wow, well, that's too bad. I really feel bad now but…OK, I think I think I might take this one. Actually how much is it?
哇，那太糟糕了。我现在感觉真的很糟糕，但是……好吧，我想我想我想我就买这个，那么多少钱？
Well, I now feel much better. Maybe cutting hair really helps to remove worries? Life can be very simple and still make us happy.
哈，感觉轻松多了。难道真是青丝一去烦恼断？其实生活可以很简单，就足以让我们开心。
Well, I FEEL this today has given us much food for thought.
好的，我感到今天已经给了我们很多的精神粮食。
Well, I would feel much more comfortable if maybe somebody from my employer come to ask me questions, somebody that I trusted, somebody that I knew.
我觉得，如果是我公司的同事，或者我认识的熟人来对我进行普查，我会觉得更好。
Well it's a place that I like very much. The people are great and I feel very much at home there.
那是一个我很喜欢的地方，那里的人们都很热情，我在那儿会有在家的感觉。
Prince Andrei Bolkonsky: Why too much? Well, what do you think? What do you feel in your soul, deep in your soul? Shall I live? What do you think?
安德来公爵：为什么？你是怎么想的？在你心灵深处感知到什么？我会活下去吗？你是怎么想的？
It made me realise how much I've got to do this for myself as well. I want to feel like that.
那次经历让我知道自己还要努力，我想亲自捧起这个奖杯。
Well I wrote here, I feel much better, and I will never go to Hainan in the shadows to come out into loving friends.
好了我就写到这里，我的心情好多了，我会从不去海南的阴影里走出来，变成爱的朋友。
Well I wrote here, I feel much better, and I will never go to Hainan in the shadows to come out into loving friends.
好了我就写到这里，我的心情好多了，我会从不去海南的阴影里走出来，变成爱的朋友。
应用推荐