I feel empty now after four hours' work.
干了四个小时的活,我感到饿了。
我觉得空荡荡的。
我觉得心里空空的。
我感到内心空虚。
"I feel empty when I am away from the reindeer," he says.
“当我离开驯鹿的时候,我心里感到空荡荡的,”他说。
I feel empty when I am away from the reindeer, "he says."
“当我离开驯鹿的时候,我心里感到空荡荡的,”他说。
Night again, have not hear her voice for a long time, I feel empty!
又到了晚上,好长时间没有听见她的声音,感觉空荡荡的。
When I'm not not doing that, I feel empty, there's something missing.
如果我不这样做,我就感到空虚,好像失去了什么。
But now I feel empty in my heart, because what I want to do most in life is the thing that I can't succeed.
但现在我感到内心空虚,因为我一生最想往的事情是我不能成功的事。
I'm lonely only when I am overtired, when I have worked too long without a break, when for the time being I feel empty and need filling up.
只有在过度劳累时,我才会感到孤独,心也像被掏空了一般。
I'm lonely when I am overtired, when I have worked too long without a break, when for the time being I feel empty and need filling up.
当过度劳累,长时间工作没有片刻休息或占时感到空虚需要填补的时候,我感觉孤独。
I'm lonely only when I am overtired, when I have worked too long without a break, when from the time being I feel empty and need filling up.
只有在我过度劳累的时候,在我长时间不断工作的时侯,在我感到内心空虚,需要充实的时候,我才会感到寂寞。
I am lonely when I am overtired, when I have worked too long without a break, when for the time being I feel empty and need filling up.
当我过度疲劳的时候,当我工作太久而没有休息的时候,当此刻我空虚需要充实的时候,我感到了孤单。
I am lonely only when I am overtired, when I have worked too long without a break, when for the time being I feel empty and need filling up.
只有在我极度疲惫,长时间工作而没有休息的时候,或是在我感到内心空虚而需要充实的时候,我才感到寂寞。
I am lonely only when I am overtired, when I have worked too long without a break, when for the time being I feel empty and need filling up.
只有在我过度劳累的时候,在我长时间不间断地工作的时候,在我感到内心空虚,需要充实的时候,我才会感到寂寞。
I do not know how many days I have been given to spend, but I do feel my hands are getting empty.
我不知道他们咨给了我多少日子;但我的手确乎是渐渐空虚了。
I don't know how many days I have been given to spend, but I do feel my hands are getting empty.
我不知道他们给了我多少日子;但我的手确乎是渐渐空虚了。
Having heard so many stories like this, I just feel I am like a balloon, which is seemingly flying high but is actually upheld by the cloud, and which is seemingly "full" but actually very "empty".
听多了这样的故事,便常常觉得自己像只气球,仿佛飞得很高,仔细一看却是被浮云托着;外表看上去也还饱满,但肚子里却是空空。
When any of my friends fade away in my life, I feel loss and empty.
每当有朋友淡出我的生活,我总觉得无边的失落和空虚。
我从未感到空虚。
And from work this afternoon, the empty one walking on the road, watching the leaves falling from the trees down and suddenly feel a little sad... out for so long, why I still think it is so lonely?
今天下午下班,一个人走在空荡的道路上,看着叶子从树上飘落下来,突然觉得有些伤感…出来那么久了,为什么我还是觉得是如此的孤单呢?
I feel as empty as a drum, I don't know why I didn't come.
我感觉自己就像鼓声一样空荡,我不知道那是为什么我没有来。
I would also like to close my eyes, feel you in my side, not the empty sea.
我也想闭上眼睛,感受你在我身边,而不是空无大海。
But I don't feel good if I go empty-handed.
但是如果我空手去我觉得不太好。
Everyday when the performance is over, I always feel empty and lost.
每天散场时,我总感到空虚落寞。
In 53, when I was silent, I feel full; I will open, empty feeling at the same time.
当我沉默的时候,我觉得充实;我将开口,同时感到空虚。
I feel like I have an empty place in me that can only be filled by being there.
我觉得我有一个空白在我心中,只有在那里才能被填充。
I feel like I have an empty place in me that can only be filled by being there.
我觉得我有一个空白在我心中,只有在那里才能被填充。
应用推荐