"Is she badly ill?" "I fear so."
“她病得很重吗?”“我怕是吧。”
"Are they going to lose the game?" - "I fear so."
“他们会输掉比赛吗?”——“我恐怕会的。”
我担心会输。
I have so many friends, but deep down, underneath, I have a fear of loneliness.
我有这么多朋友,但是内心深处我还是有一种对孤独的恐惧。
I was feeling so intentional and strong that I wasn't going to let fear just take over.
我觉得自己非常有目的性,而且很坚强,所以我是不会让恐惧占据一切的。
I was so nervous on the stage that my voice shook with fear.
我在舞台上太紧张了,以至于声音都怕得在发抖。
Mr. Lin, an accountant at New Link, told a local newspaper: "If I use a calculator when I'm sleepy, I have to double-check my work for fear of making mistakes, so it takes longer."
林先生是 New Link 的一名会计,他对当地一家报纸说:“如果困倦的时候使用计算器,我必须得复核一遍工作,以免出错。所以耗费的时间也就更久。”
The puppies were so young their fur was matted and wet; they yelped with fear as I picked them up off the road.
那些小狗崽是那么小,毛都湿湿地贴在身上。我把小狗捡起从路上移开,它们害怕地叫了起来。
Last time I met her she was reading the book about how to overcome fear and she was so inspired and happy about it.
上次我见到她的时候,她正在读一本书介绍的是如何克服恐惧,她还觉得自己很受启发,很开心。
Now in my life when I reach a moment of decision or courage, I recognize so clearly the voice of fear telling me what I should do to become less.
现在在我的生活中,当我感受到决心和勇气的那一刻,我突然意识到,曾经我能那么清晰的听到恐惧的声音,听着它告诉我什么是应该做的,而如今那声音却变小了。
And if you gonna be in a research you've got over fear of failure because it happens all the time and some things just don't work out. So I tend to be willing to do that.
如果你真正参与到一项研究中,你必须克服这种担心,因为失败是难免的,而且可能没有研究结果,可我还是乐意去(处理问题)。
Without undue fear—which is to say die with the same confidence I have now that there is another world one enters, and so the finest of all the clichés is that death is a great adventure.
不怀无谓的恐惧——也就是怀着现有的信心死去,进入另一个世界。死亡是又一场伟大的冒险,这是所有老话中最好的一句。
In truth, I had testified otherwise, but I did so from fear of horrible tortures.
事实上,我已经用某种方法证明了它,但我确实对那些酷刑心存恐惧。
Then would I speak, and not fear him; but it is not so with me.
我就说话,也不惧怕他,现在我却不是那样。
So now that I've told you that I suffer from the fear of uncertainty I want to tell you what I'm doing to overcome that fear.
所以现在我告诉你,我正遭受着对未来不确定性的恐惧,我想告诉你我是如何克服这种恐惧的。
So after all that, no, I don’t fear death.
因此,我并不害怕死亡。
The Crags lie about a mile and a half beyond Mr Heathcliff's place, and that is four from the Grange, so I began to fear night would fall ere I could reach them.
山岩距离希刺克厉夫的住处一哩半,离田庄倒有四哩,所以我开始担心我到那儿之前,夜晚就要降临了。
While I'm the older one, she is definitely more aggressive, so I always held back what I thought for fear of her retaliating.
尽管我年长,但她肯定更气盛。所以我总是克制对她的报复的恐惧。
I recall becoming so aware of my sin that I would lay in bed and shudder—afraid to go to sleep at night for fear that I'd die and spend eternity in hell.
我想起那时候我非常清楚认识到自己的罪,我躺在床上,浑身颤抖——因为害怕将来死的时候会下地狱而难以入睡。
So I went back down to cut the electricity in fear of a fire starting.
我担心会着火,赶紧回楼下切断了电源。
It will be a terrible temptation, and Obama's historic reputation (not to mention the welfare of the nation) will depend on whether he succumbs. Or so I fear.
这是一个可怕的诱惑,奥巴马的历史声誉取决于他是否能抵御这一诱惑(这里就不用提国民的福祉了)或许这就是我担心的。
My only saving grace was so that no one heard the guttural sounds of fear groaning out of my mouth, because I was shaking so far from the microphone.
唯一可取之处是没人听到我因恐惧而发出的喉音,因为我离话筒很远。
Describe the comfort zone this places you in (' Cold calling fills me with fear so I don't include it in my list of skills. ').
描述你在的安乐窝(“冷呼吁使我充满了恐惧,所以我不能把它包罗在我的技能列表中)。”
So that you, your children and their children after them may fear the LORD your God as long as you live by keeping all his decrees and commands that I give you, and so that you may enjoy long life.
好叫你和你子子孙孙一生敬畏耶和华你的神,谨守他的一切律例诫命,就是我所吩咐你的,使你的日子得以长久。
Shocked that I came up with this list so quickly, and amazed that all this fear had been swimming in my mind. No wonder I couldn’t make any progress: too many conflicting thoughts.
对我能够如此快的完成这个列表感到惊奇,同时非常惊讶这些思想一直都在我脑子里,难怪我不会有任何进展:这么多消极的思想。
The same clerks who had been so helpful before would either ignore me or treat me with fear and suspicion, following me around as if convinced I was there to steal something.
之前友好助人的雇员不是无视我,就是用恐惧和怀疑的态度对待我,跟着我到处走,好像确信我到这商店来是为了偷东西的。
My persona at work is aggressive and upbeat, so I fear that if anybody finds out they'll conclude I can't hack the job.
在工作中,我积极进取,乐观向上,因此我担心,如果有谁发现了实情,他们会断定我无法胜任工作。
And it shall come to pass, that as ye were a curse among the heathen, O house of Judah, and house of Israel; so will I save you, and ye shall be a blessing: fear not, but let your hands be strong.
犹大家和以色列家阿,你们从前在列国中,怎样成为可咒诅的,照样,我要拯救你们,使人称你们为有福的(或作使你们叫人得福)。 你们不要惧怕,手要强壮。
And it shall come to pass, that as ye were a curse among the heathen, O house of Judah, and house of Israel; so will I save you, and ye shall be a blessing: fear not, but let your hands be strong.
犹大家和以色列家阿,你们从前在列国中,怎样成为可咒诅的,照样,我要拯救你们,使人称你们为有福的(或作使你们叫人得福)。 你们不要惧怕,手要强壮。
应用推荐