And I even thought of a classic line to break up.
我还想了一个经典的对白，能用来分手。
I even thought I would die if I continued to swim.
我甚至认为我再接着游泳的话就会被淹死的。
I was a very public failure, and I even thought about running away the valley.
我成了人人皆知的失败者，我甚至想过逃离硅谷。
I was a very public failure, and I even thought about running away from the valley.
我成了公众的非常负面示范，我甚至想要离开硅谷。
I was a very public failure and I even thought about running away from the Valley.
我是一个非常公开的失败而我甚至想过逃离矽谷。
I was a very public failure, and I even thought about running away from the valley.
在公众面前，我是个失败者，我甚至想过逃离硅谷。
I was a very public failure, and I even thought about running away from the valley.
我成了一名众所周知的失败者。我甚至想过离开硅谷。
Yes, I play the flute. at one time I even thought of becoming a professional musician.
是的，我会吹长笛。我甚至一度想过要成为职业演奏家。
I even thought if that time we two, a man died of words, I'll not is not that painful.
我甚至想过如果那个时候我们俩个，有一个人死掉的话，我会不会就不那样痛苦。
In fact, I was so exited that my heart beating fast. Sometimes I even thought what's the special meaning you looked at me.
其实我可激动了，心里碰碰直跳，有时我还会想你看我是不是说明你对我有意思啊？
I even thought that I must have left the hall lamp burning and the groping of this creature proved it a monster of the night.
我甚至想过我应该让打听的灯亮着，而这个怪物摸索的样子只证明它是夜里出来的怪兽。
At that time I even thought about suspending my study (I was already a Junior then) to retake entrance exam for art college.
那时我还认真想过(都大三了)，要不要休学重考联考进艺术学院的。
I even thought about breeding hamsters, the pair then died of fighting they bit each other's neck, finally both of them died.
我什至想过育种仓鼠，两人其后死于战斗，他们有点对方的颈部，最后他们两人死亡。
I even thought about calling an emergency doctor and wondered if it was something I'd eaten, then it began to calm down and eventually I fell asleep.
我甚至想打电话叫急救医生，怀疑自己是否吃坏了。然后，病痛开始减缓下来，最后我睡着了。
I was a very public failure and I even thought about running away from the Valley. But something slowly began to dawn on me. I still loved what I did.
我是个公认的失败者，甚至想要逃离硅谷，但有个东西慢慢地开始让我顿悟，那就是我仍爱着我做过的事。
However, I try to sit where there is little TV interaction. I even thought about buying a universal remote for my keychain so I can turn any TV off anywhere.
我也会尽量选择一些没有电视的地方，我还曾经想过要不要去买一个通用遥控器挂在钥匙链上随时把我遇到的电视给关掉。
I always thought you were slow even driving on the less crowded fast lane.
我一直认为，即使在不那么拥挤的快车道上，你开车也很慢。
我连想都没有想过。
Alice thought to herself, "I don't see how he can even finish, if he doesn't begin."
爱丽丝想：“如果他不开始，我真不知道他怎么结束。”
When we were leaving, I even felt a little excited because I thought about all the places I was going to see—the strange and magical places I had known only from books and pictures.
当我们离开的时候，我甚至感到有点兴奋，因为我在想所有要去地方——那些我只从书和图片中了解到的陌生而神奇的地方。
In the past, I always thought about that fact and felt bad about it for days or even weeks.
在过去，我总是想到那个事实，几天甚至几周都感到难过。
The second drawer began to fill and as it did I wondered whether there were bigger discoveries out there, not just species, but life that depends on things thought to be useless, life even without DNA. I started a third drawer for these big discoveries.
第二个抽屉开始被填满。此时我在想外头是否还有更大的发现，不只是物种，还有依赖于人们认为无用的东西的生命以及甚至没有 DNA 的生命。我为这些重大发现设立了第三个抽屉。
“Don ‘t you even care﹖” I thought.
我心想：“您就一点都不关心吗？”
Great truths are even simpler than I thought they were...
伟大的真理比我想象的还简单。
I generally prefer to wallow in my shyness rather than overcome it, but even I thought this was a good idea.
我通常更偏向于沉迷于我的害羞之中，而不是克服它，尽管如此，我仍认为这个想法不错。
I generally prefer to wallow in my shyness rather than overcome it, but even I thought this was a good idea.
我通常更偏向于沉迷于我的害羞之中，而不是克服它，尽管如此，我仍认为这个想法不错。
应用推荐