I suggest that you go there by rail so that you can also enjoy the natural scenery along the way.
我建议你坐火车去那里,这样你还能欣赏沿途的自然风光。
How I should enjoy opening a mullet or a whitefish just to find there the tail of a dead donkey!
要是剖开了一条鲻鱼或白鱼,却发现那里有条死驴的尾巴,那真是太可怕了!
There is every reason why I shouldn't enjoy his company – he's a bore and a fool.
我有充分的理由不和他在一起–他是个无聊的家伙,一个傻瓜。
At the moment there is no course I enjoy more than composition.
现在,没有一门课比作曲更让我喜欢了。
I hope there will be more tourists coming here to enjoy their cool summer.
我希望有更多的游客来这里享受凉爽的夏天。
There is much to enjoy about Memories of Matsuko. But if I were a female moviegoer who had paid 1800 yen to be told that I need to know my place in this world, I would be mightily pissed off.
《被嫌弃的松子的一生》值得欣赏的地方很多,但是如果我是一个女性,花1800日元就为了被告知我需要知道自己在这个世界上位置的话,这部电影会让我很生气。
There are too many good books to read to waste my time on books I don't enjoy.
有很多好的书,所以我不会把时间浪费在那些我不喜欢的书上。
There was only a true, unfiltered reality that I wanted to enjoy not only on the trail, but also in everyday life.
有的只有真实,没有过滤过的真实,那种不止想在健行中享有,每天的日子里也想享有的真实。
The best part about this place is that we have found a church that both my husband and I enjoy so much that we look forward to going there every Sunday.
最棒的地方是这里有一个我和我的丈夫都很喜欢的教堂,以至于我们每个星期天都期待着去那里。
W: Sure.And I really enjoy the fresh air, flowers and grass land there.
当然。我真的很喜欢那的新鲜空气、花还有绿地。
Anyway we stayed there an hour or so, and as I was the only one in condition to enjoy the privileges of the house, Collins and Fillmore remained downstairs chattering with the girls.
总之,我们在那儿呆了大约个把钟头,只有我的状况还好,能享受这儿的优惠,柯林斯和菲尔莫则留在楼下同姑娘们聊天。
Pasadena is about as far away from Santa Monica as you can get in Los Angeles-area tourism, but I wanted to enjoy a sporting event while I was there.
帕萨迪纳市差不多是洛杉矶境内距离圣塔莫尼卡最远的地方,但是我想去那里欣赏一场体育赛事。
I enjoy using it and think that there is incredible potential for location to be a platform for the development of incredible new services.
我享受使用它的过程,而且认为它的潜力无限,位置服务将成为一个平台,基于这个平台将不断涌现出新的服务应用。
It's one of the paradoxes I enjoy in my brain that I think in all probability there is life on other planets, while at the same time being more than happy to mock anyone who claims to have met it.
我一方面认为多半在其他星球上存在生命,另一方面更加乐于嘲笑那些声称碰到过外星生物的人,这是我脑中的矛盾想法之一。
I had gone to the beach to enjoy nature but instead I ended up picking up garbage there.
我原打算到海滩来享受自然,但最终却在那儿捡拾垃圾。
I enjoy being alone, reading books, thinking, writing, and creating, but I don't mind making a few friends here and there.
我喜欢独处,看书,想问题,写东西,创作之类,但我也喜欢到处交朋友。
There are a few things we mistake happiness for. For example, I thoroughly enjoy freshly sliced watermelon on a hot summer day.
有一些让我们开心的事情的我们可能会错过,例如,在炎热的夏天,我超喜欢切好的新鲜西瓜,吃那会让我心情愉快,然而,它只起到了短暂的效果,而不能让我长时间的感到快乐。
And there are bits that I really, really enjoy.
再说,还是有我确实喜欢的东西的。
I greatly enjoy the topic and the writing process, however there are days that I find myself, simply put, feeling stuck.
我非常喜欢这个主题和写作过程,然而有几天我发现自己,简单点说,卡住了。
I say that 99% of diet program out there tell you that when dieting, you should restrict all your favorite foods or to only enjoy them once or twice a week.
我想99%的饮食教程都告诉你,当节食的时候,你应该严格控制所有你喜欢的食物,或是每个星期只享受一到两次。
I think there are some key aspects which can help people start to really enjoy life again, and make the most of the opportunities on this planet.
我认为有几个关键方面可以帮助人们重新开始真正享受生活,并充分把握这个星球给他们的机遇。
There are a lot of different meanings to the word “like, ” but as for which character I enjoy writing the most, it'd have to be the townsfolk who rarely have names.
小野不由美: “喜欢”这个词有很多不同含义,但要说哪个角色是我最乐于写的,肯定是那些常常没有名字的平民们。
I enjoy lots of films, but there aren't many that are like a very nourishing Christmas dinner, where you feel sated, full, satisfied, and a bit smug, but that's how I feel when I watch the Apartment.
我欣赏很多影片,但没有多少影片能像圣诞大餐那般滋养丰富,能让你心满意足之余还能有些许洋洋自得,而这正是我观看《公寓春光》所获得的感受。
But there is something else: the designers and operators of Lijiang have achieved something that Disneyland hasn't - it's a theme park I really enjoy - because it is tasteful and not gaudy?
但我还注意到了点别的。丽江古城的设计和运营者似乎取得了迪士尼乐园所没有的一些东西:这是个真正让我享受的主题公园,因为它雅致而不媚俗?
There are some great all-raw (un)cookbooks, and there’s even a gourmet raw food restaurant near my home, so I enjoy some pretty creative dishes on this diet.
市面上有一些很不错的关于生食料理的书,我家附近甚至还开了一家生鲜美食餐厅,所以我在这种饮食方式中尝到了许多极具创意的菜色。
BLEACH and Naruto are both solid series that I also enjoy, but there is just something about One Piece that is so much fun that I never want to miss a chapter or episode.
《死神》和《火影忍者》也是我非常喜欢的两部作品。但是《海贼王》实在是太有意思了,我不想错过任何一章或一集。
BLEACH and Naruto are both solid series that I also enjoy, but there is just something about One Piece that is so much fun that I never want to miss a chapter or episode.
《死神》和《火影忍者》也是我非常喜欢的两部作品。但是《海贼王》实在是太有意思了,我不想错过任何一章或一集。
应用推荐