I really enjoy listening to music because it helps me relax and takes my mind away from other cares of the day.
我真的很喜欢听音乐，因为它能帮助我放松，把我的注意力从一天的其他烦恼中转移出来。
I enjoy meeting different people from different backgrounds and cultures while volunteering.
当我在做志愿者时，我喜欢遇到来自不同背景和不同文化的人。
I may listen to music from time to time, but often enjoy the silence.
我可能时不时的听听音乐，但我通常享受那种安静。
I started swimming a few laps, just to take some pressure off the knees from all the other activities I enjoy.
我开始游了几圈，仅仅只是为了摆脱一些来自我所喜欢的所有其他活动的压力。
I personally prefer writing at my desk with total silence. I may listen to music from time to time, but often enjoy the silence.
我个人偏爱坐在我的桌子前写文章的时候的那种完全安静。我可能时不时的听听音乐，但我通常享受那种安静。
I really enjoy translating for magazines.Feature length articles are the right length to really get rolling, and I actually learn a lot from the translations.
我真的喜欢翻译杂志，长篇的文章是最适合译者起步的，我确实从翻译中学到了许多知识。
Instead, what matters is doing something that you enjoy and that gives you a sense of purpose — and I don't want my children to be deterred from doing just that.
重要的是你做了自己喜欢做的事，并让它为自己的生活赋予前进的目标。我可不希望孩子们连这一点都不敢去做。
Pasadena is about as far away from Santa Monica as you can get in Los Angeles-area tourism, but I wanted to enjoy a sporting event while I was there.
帕萨迪纳市差不多是洛杉矶境内距离圣塔莫尼卡最远的地方，但是我想去那里欣赏一场体育赛事。
And it's not just artists.It's fans, collectors, galleries, museums, scientists, business experts, entrepreneurs, and other talented, motivated people that I enjoy learning from.
而且，它不光是艺术家，那些粉丝、收藏家、画廊、博物馆、科学家、商业专家、创业家还有那些天才的积极的人们都是我所享受的学习的对象。
Dear participants, I wish to thank you for coming from all around the world to compete in this Universiade, and I hope that you will enjoy the venues that have been prepared for you.
亲爱的参赛者们，感谢你们从世界各地前来参加本届大运会，希望你们对为你们精心准备的场馆感到满意。
I've been afraid from time to time ever since I started forging my own path and creating the life that I now enjoy.
自从我找到自己的路、过着如今我享受的生活时，我会时不时的害怕。
3 I enjoy meeting different people from different backgrounds and cultures while volunteering.
3当我在做志愿者时，我喜欢遇到来自不同背景和不同文化的人。
I just wish with all my heart that you were here to enjoy all the special moments we've Shared since you were taken from us.
你走后，我多希望你能在这和我们一起渡过所有的特别时刻。现在，以前我们在一起时的回忆是那么宝贵。
I hope one day I can run a cafe or live in the countryside, escape from my work, which has brought so much pressure, and enjoy the peace with books.
我希望有一天我能开一家咖啡馆，或者到乡下去住，离开现在充满压力的工作，读读书，享受安静的生活。
I often enjoy poking around to see who is writing what from where.
我经常上去逛逛，看看谁又在哪个地方写了些什么。
A couple of weeks later, I started my senior year in high school, still on a high from Boys Nation, and determined to enjoy my last shot at childhood.
几个星期后，在进入高中四年级时，我仍沉浸在“少年之国家”的兴奋之中，同时也决心好好利用少年时代的最后一次机会。
And it's not just artists. It's fans, collectors, galleries, museums, scientists, business experts, entrepreneurs, and other talented, motivated people that I enjoy learning from.
而且，它不光是艺术家，那些粉丝、收藏家、画廊、博物馆、科学家、商业专家、创业家还有那些天才的积极的人们都是我所享受的学习的对象。
Note: this may be where reasons that you label as "silly" or insignificant come in, like "I enjoy having an excuse to take a break from work for a cigarette".
注意：这些原因可能就是你认为“蠢的”或不上台面的原因，像“我可以借口抽烟在工作的时候偷点闲”。
I enjoy being away from him for a couple of hours, but I hate it when he is away for a long time.
离开他几个小时我会挺开心，但是时间长了我就受不了了。
Or do I hang from the bottom of a passing helicopter and enjoy the sights along the way?
或者干脆挂在路过的直升机上看看风景？
I enjoy many phases, from requirements analysis to debugging.
我享受于许多的阶段，从需求分析到调试。
As a counselor, I enjoy meeting people from around the world.
身为辅导员，我喜欢接触来自世界各地的人们。
I hope that everyone can enjoy yourself and seize this opportunity to learn something useful from this contest.
我希望每个人都可以享受自己和抓住这个机会，学习一些有用的这一竞赛。
What's more, I can take a break from the study time and enjoy my moment.
更重要的是，我可以从学习时间中得到休息，享受自己的时刻。
I earned this, and I'm going to enjoy it. As soon as I recover from my nervous breakdown.
这是我多年努力的报偿，我要享受它的乐趣，只等到我从精神崩溃症恢复过来就行了。
However, I still work for advertising and other clients from home and I really enjoy it.
不过，我仍然工作，广告和其他客户的家，我很喜欢它。
It's hard to tell from the Keynote if it is a cut-down version or full-strength, but it promises the same intelligence, stability and elegance that I currently enjoy on my MacBook pro.
仅从Keynote上来看很难判别是精简版还是完全版，但它承诺与我当下正使用的MacBook P ro同样的智能、稳定及典雅。
It's hard to tell from the Keynote if it is a cut-down version or full-strength, but it promises the same intelligence, stability and elegance that I currently enjoy on my MacBook pro.
仅从Keynote上来看很难判别是精简版还是完全版，但它承诺与我当下正使用的MacBook P ro同样的智能、稳定及典雅。
应用推荐